Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
calafato
sodding

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski
angielski
francuski
francuski

sodding [Brit ˈsɒdɪŋ] PRZYM. slang

sodding
foutu slang

I. sod [Brit sɒd, Am sɑd] RZ.

1. sod slang r.m./r.ż.:

sod (person)
salopard/salope slang
sod (task)
chierie r.ż. slang
you stupid sod
espèce de connard wulg. slang
poor sod
le pauvre
poor little sods (of children)
pauvres petits

2. sod (turf):

sod
motte r.ż. (de gazon)

3. sod lit.:

sod
étendue r.ż. d'herbe

II. sod [Brit sɒd, Am sɑd] WK slang

sod it!
merde! slang
sod him
qu'il aille se faire voir slang
sod this typewriter
cette machine à écrire m'emmerde slang

old sod RZ. pot., żart.

old sod
mère r.ż. patrie

sod off CZ. [Brit sɒd -, Am sɑd -] slang

sod off
dégager slang
sod off
partir
why don't you just sod off!
tu veux pas dégager! slang

sod all [Brit ˌsɒd ˈɔːl] ZAIM. slang

sod all
des clopinettes pot.
r.ż. l.mn. what did I get out of it? sod all!
et qu'ai-je gagné? des clopinettes! pot.
he knows sod all about it
il n'y connaît que dalle slang
to do sod all
glander slang

Sod's Law [Am ˈsɑdz ˌlɔ] RZ. pot., żart.

Sod's Law
loi r.ż. de l'emmerdement maximum slang
francuski
francuski
angielski
angielski
branleur (branleuse) wulg. slang
lazy sod Brit wulg. slang
glandeur (glandeuse)
lazy sod Brit pot.

w słowniku PONS

sod [sɒd, Am sɑ:d] RZ.

1. sod BOT., ROLN.:

sod
gazon r.m.

2. sod przen.:

to be under the sod
être enterré
w słowniku PONS

sod [sad] RZ. BOT., ROLN.

sod
gazon r.m.
Present
Isod off
yousod off
he/she/itsods off
wesod off
yousod off
theysod off
Past
Isodded off
yousodded off
he/she/itsodded off
wesodded off
yousodded off
theysodded off
Present Perfect
Ihavesodded off
youhavesodded off
he/she/ithassodded off
wehavesodded off
youhavesodded off
theyhavesodded off
Past Perfect
Ihadsodded off
youhadsodded off
he/she/ithadsodded off
wehadsodded off
youhadsodded off
theyhadsodded off
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis