THIRD CLASS po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

I. third-class PRZYM.

third-class carriage, ticket:

third-class: de troisième classe

third-class mail: ≈ plis r.m. l.mn. non urgents

II. third class [Brit θəːdˈklɑːs] PRZYSŁ.

third class travel:

third class: en troisième classe

to send sth third class: envoyer qc en pli non urgent

third-class degree RZ.

third-class degree UNIW. → third

I. third [Brit θəːd, Am θərd] RZ.

1. third (in order):

third: troisième r.m. i r.ż.

2. third (of month):

third: trois r.m. ndm.

3. third (fraction):

third: tiers r.m.

4. third:

third, a. third-class degree Brit UNIW.: licence avec mention passable

5. third MUZ.:

third: tierce r.ż.

zwroty:

third, a. third gear MOT.: troisième r.ż.

II. third [Brit θəːd, Am θərd] PRZYM.

third: troisième

III. third [Brit θəːd, Am θərd] PRZYSŁ.

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski

francuski

third, a. third-class degree Brit UNIW.: licence avec mention passable

francuski

angielski

quartier-maître: petty officer third class Am

Oxford-Hachette French Dictionary

I. third [Brit θəːd, Am θərd] RZ.

1. third (in order):

third: troisième r.m. i r.ż.

2. third (of month):

third: trois r.m. ndm.

3. third (fraction):

third: tiers r.m.

4. third:

third, a. third-class degree Brit UNIW.: licence avec mention passable

5. third MUZ.:

third: tierce r.ż.

zwroty:

third, a. third gear MOT.: troisième r.ż.

II. third [Brit θəːd, Am θərd] PRZYM.

third: troisième

III. third [Brit θəːd, Am θərd] PRZYSŁ.

1. third (in sequence):

third come, finish: troisième, en troisième position

2. third (in list):

third: troisièmement

IV. third [Brit θəːd, Am θərd]

never mind— third time lucky!: ne t'en fais pas, la troisième fois sera la bonne!

I. class [Brit klɑːs, Am klæs] RZ.

1. class SOCJOL.:

class: classe r.ż.

the working classes: la classe ouvrière

2. class:

class SZK., UNIW. (group of students): classe r.ż.

class (lesson): cours r.m. (in de)

in class: en cours or classe

to give a class: assurer un cours

to take a class Brit: assurer un cours

to take a class Am: suivre un cours

3. class Am (year group):

class SZK., UNIW.: promotion r.ż.

class SZK., UNIW.: classe r.ż.

4. class (category):

class (gen): classe r.ż.

class (gen): catégorie r.ż.

class PR. (of offence): type r.m.

class (of vehicle): catégorie r.ż.

class NAUT. (of ship, submarine): classe r.ż.

to be in a class of one's own or by oneself: être hors catégorie

she's in a different class from: il n'y a aucune comparaison possible entre elle et

he's not in the same class as: il n'arrive pas à la cheville de

5. class (elegance):

class pot.: classe r.ż.

to have class: avoir de la classe

to add a touch of class to sth: donner un peu de distinction à qc

6. class TRANSP.:

class: classe r.ż.

to travel first/second class: voyager en première/deuxième classe

a first/second class seat: une place de première/deuxième classe

7. class Brit UNIW.:

class: ≈ mention r.ż.

what was the class of your degree?: ≈ est-ce que vous avez eu votre licence avec mention?

a first-/second-class degree: ≈ licence avec mention très bien/bien

8. class:

class BIOL., MAT.: classe r.ż.

II. class [Brit klɑːs, Am klæs] PRZYM. pot. (excellent)

class: de classe

III. class [Brit klɑːs, Am klæs] CZ. cz. przech.

1. class:

to class among, to class with: classer parmi

to class among, to class with: classer avec

zwroty:

to class as: assimiler à

w słowniku PONS

third-class mail RZ. Am

third-class mail: prospectus mpl

w słowniku PONS

I. third [θɜ:d, Am θɜ:rd] RZ.

1. third (3rd day of month):

third: trois r.m.

2. third (fraction):

third: troisième r.m.

3. third (after second):

third: troisième r.m.

4. third (fraction):

third: tiers r.m.

5. third (gear):

third: troisième r.ż.

6. third MUZ.:

third: tierce r.ż.

7. third Brit UNIW.:

third: ≈ licence r.ż. avec mention passable

II. third [θɜ:d, Am θɜ:rd] PRZYM.

third: troisième

I. eighth [eɪtθ] PRZYM.

eighth: huitième

eighth note Am: croche r.ż.

II. eighth [eɪtθ] RZ. no l.mn.

1. eighth (order):

the eighth: le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth: le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths: couper un gâteau en huit

III. eighth [eɪtθ] PRZYSŁ. (in lists)

eighth: huitièmement

I. class [klɑ:s, Am klæs] RZ.

1. class (student group):

class: classe r.ż.

2. class (lesson):

class: cours r.m.

3. class Am UNIW. (graduates):

class: promotion r.ż.

4. class (quality):

the middle/working class: la classe moyenne/ouvrière

the upper class: la haute société

5. class (grade):

class: classe r.ż.

to send sth first/second class: envoyer qc en première/seconde classe

6. class Brit, Aus (type of degree):

class: mention r.ż.

a first class honours degree: une licence avec mention très bien

zwroty:

to be in a class of one's own: être le meilleur dans sa catégorie

to be out of sb's class: ne pas être aussi bon que qn

II. class <inv> [klɑ:s, Am klæs] PRZYM.

class: de classe

a world-class champion: un champion hors pair

III. class [klɑ:s, Am klæs] CZ. cz. przech.

class: classer

to class sb as sth: considérer qn à qc

w słowniku PONS

third-class mail RZ.

third-class mail: prospectus mpl

w słowniku PONS

I. third [θɜrd] RZ.

1. third (3rd day of month):

third: trois r.m.

2. third (after second):

third: troisième r.m. i r.ż.

3. third (fraction):

third: tiers r.m.

4. third (gear):

third: troisième r.ż.

5. third MUZ.:

third: tierce r.ż.

II. third [θɜrd] PRZYM.

third: troisième

I. eighth [eɪtθ] PRZYM.

eighth: huitième

eighth note: croche r.ż.

II. eighth [eɪtθ] RZ.

1. eighth (order):

the eighth: le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth: le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths: couper un gâteau en huit

III. eighth [eɪtθ] PRZYSŁ. (in lists)

eighth: huitièmement

I. class [klæs] RZ.

1. class (student group):

class: classe r.ż.

2. class (lesson):

class: cours r.m.

3. class UNIW. (graduates):

class: promotion r.ż.

the class of 2007: la promotion de 2007

4. class (quality):

the middle/working class: la classe moyenne/ouvrière

the upper class: la haute société

5. class (grade):

class: classe r.ż.

zwroty:

to be in a class of one's own: être le meilleur dans sa catégorie

II. class <inv> [klæs] PRZYM.

class: de classe

world-class champion: champion r.m. hors pair

III. class [klæs] CZ. cz. przech.

class: classer

to class sb as sth: considérer qn comme qc

Present
I	class
you	class
he/she/it	classes
we	class
you	class
they	class

Past
I	classed
you	classed
he/she/it	classed
we	classed
you	classed
they	classed

Present Perfect
I	have	classed
you	have	classed
he/she/it	has	classed
we	have	classed
you	have	classed
they	have	classed

Past Perfect
I	had	classed
you	had	classed
he/she/it	had	classed
we	had	classed
you	had	classed
they	had	classed

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The bags that carried the ballots were mislabled as third-class mail.

en.wikipedia.org

This stamp was primarily used to pay postage on third-class mail.

en.wikipedia.org

It was the eighth time that this system of picking a song had been used.

en.wikipedia.org

It is the 12th episode of the eighth season, and the 96th episode of the series overall.

en.wikipedia.org

Finally, on the eighth night, he sees lights near the horizon.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "third class" w innych językach

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. third-class PRZYM.

third-class carriage, ticket:

II. third class [Brit θəːdˈklɑːs] PRZYSŁ.

third class travel:

third-class degree RZ.

third-class degree UNIW. → third

I. third [Brit θəːd, Am θərd] RZ.

1. third (in order):

2. third (of month):

3. third (fraction):

4. third:

5. third MUZ.:

zwroty:

II. third [Brit θəːd, Am θərd] PRZYM.

III. third [Brit θəːd, Am θərd] PRZYSŁ.

1. third (in sequence):

2. third (in list):

IV. third [Brit θəːd, Am θərd]

I. third [Brit θəːd, Am θərd] RZ.

1. third (in order):

2. third (of month):

3. third (fraction):

4. third:

5. third MUZ.:

zwroty:

II. third [Brit θəːd, Am θərd] PRZYM.

III. third [Brit θəːd, Am θərd] PRZYSŁ.

1. third (in sequence):

2. third (in list):

IV. third [Brit θəːd, Am θərd]

I. class [Brit klɑːs, Am klæs] RZ.

1. class SOCJOL.:

2. class:

3. class Am (year group):

4. class (category):

5. class (elegance):

6. class TRANSP.:

7. class Brit UNIW.:

8. class:

II. class [Brit klɑːs, Am klæs] PRZYM. pot. (excellent)

III. class [Brit klɑːs, Am klæs] CZ. cz. przech.

1. class:

zwroty:

w słowniku PONS

third-class mail RZ. Am

I. third [θɜ:d, Am θɜ:rd] RZ.

1. third (3rd day of month):

2. third (fraction):

3. third (after second):

4. third (fraction):

5. third (gear):

6. third MUZ.:

7. third Brit UNIW.:

II. third [θɜ:d, Am θɜ:rd] PRZYM.

I. eighth [eɪtθ] PRZYM.

II. eighth [eɪtθ] RZ. no l.mn.

1. eighth (order):

2. eighth (date):

3. eighth (equal parts):

III. eighth [eɪtθ] PRZYSŁ. (in lists)

I. class [klɑ:s, Am klæs] RZ.

1. class (student group):

2. class (lesson):

3. class Am UNIW. (graduates):

4. class (quality):

5. class (grade):

6. class Brit, Aus (type of degree):

zwroty:

II. class <inv> [klɑ:s, Am klæs] PRZYM.

III. class [klɑ:s, Am klæs] CZ. cz. przech.

third-class mail RZ.

I. third [θɜrd] RZ.

1. third (3rd day of month):

2. third (after second):

3. third (fraction):

4. third (gear):