Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dargento
alpines System
w słowniku PONS
I. al·pine [ˈælpaɪn] PRZYM.
alpine climate, flowers:
II. al·pine [ˈælpaɪn] RZ.
Al·pine [ˈælpaɪn] PRZYM.
Alpine ski resort, guide:
Alm r.ż. <-, -en>
Alp r.ż. <-, -en> CH
sys·tem [ˈsɪstəm] RZ.
1. system (network):
System r.n. <-s, -e>
rail/road system TRANSP.
2. system INF.:
System r.n. <-s, -e>
3. system (method of organization):
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
Regime r.n. <-s, -s>
4. system ASTRON.:
System r.n. <-s, -e>
Sonnensystem r.n. <-s, -e>
5. system (way of measuring):
System r.n. <-s, -e>
6. system aprob. (order):
System r.n. <-s, -e>
Ordnung r.ż. <-, -en>
7. system MED.:
8. system pej.:
zwroty:
etw loswerden pot.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
Alpine system RZ.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Geographically they are partially or appear to be continuous with the Alpine system.
en.wikipedia.org
As with other alpine systems, average temperature usually drop as elevation increases.
en.wikipedia.org
The stereo is straight out of the 1980s aftermarket, with its old-school Alpine system.
www.theglobeandmail.com
Similar fold and thrust model of origin is known from the other areas of alpine system.
en.wikipedia.org
Of the agricultural land, 0.0% is used for growing crops and 8.8% is pastures and 19.9% is used for alpine pastures.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Additionally, strains originating from other polar and alpine regions of our earth such as the European Alps and the High Tatra Mountains, the New Zealand Alps, the Rocky Mountains, Greenland, Northern Canada and Alaska are cultivated.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Es werden zudem auch Stämme kultiviert, die anderen polaren und alpinen Regionen unserer Erde entstammen, z. B. den Europäischen Alpen und der Hohen Tatra, den Neuseeländischen Alpen, den Rocky Mountains, Grönland, Nordkanada und Alaska.
[...]
[...]
Study Shows Lack of Public Knowledge in Case of Alpine Emergency Although three out of four alpine emergency calls are now made by mobile phone, only few users are familiar with the proper use of the mobile phone in case of accident.
[...]
www.a1.net
[...]
Studie zeigt mangelndes Wissen der Bevölkerung bei alpinen Notfällen auf Obwohl bereits drei von vier alpinen Notrufen per Handy gemeldet werden, wissen nur wenige über die richtige Handynutzung bei Unfällen Bescheid.
[...]
[...]
Rather than spectacular single-family homes or temporary accommodations in tourist destinations, the interest of the exhibition’s curators focuses on different sustainable residential developments—from multi-family homes through to settlement structure—throughout the entire Alpine area, with their country-specific approaches and references to the Alpine context.
[...]
www.gta.arch.ethz.ch
[...]
Die KuratorInnen der Ausstellung interessierten beim Thema Wohn-Raum weniger die spektakulären Einfamilienhäuser oder das temporäre Wohnen in touristischen Destinationen, sondern die unterschiedlichen nachhaltigen Siedlungsentwicklungen – vom Mehrfamilienhaus bis hin zur Siedlungsstruktur – in der Gesamtheit des Alpenraumes mit seinen länderspezifischen Ansätzen und den Bezügen zum alpinen Kontext.
[...]
[...]
Our luxury sleep barrels provide the appropriate atmosphere to immerse into the alpine world and completely forget the world outside.
[...]
www.camping-soelden.com
[...]
Unsere Schlaf-Fässer bieten die entsprechende Atmosphäre um komplett in die alpine Welt eintauchen zu können und dabei völlig auf die Außenwelt zu vergessen.
[...]
[...]
The charm of this country to make the beautiful cities like Vienna or Salzburg, and the small villages with their typical alpine architecture.
[...]
www.inaustria.at
[...]
Den besonderen Reiz Österreichs machen die schönen Städte wie Wien oder Salzburg, sowie die kleinen Dörfer mit ihrer typisch alpinen Architektur aus.
[...]