Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Calvini
Parlament
Czy miałeś na myśli?
parliament ,
filament ,
lament ,
parlance ,
parlay ,
lamentable ,
lamentably ,
actin filament ,
myosin filament ,
European Parliament ,
Houses of Parliament ,
Member of Parliament ,
suspensory ligament ,
lub
last will (and testament)
w słowniku PONS
par·lia·ment [ˈpɑ:ləmənt, Am ˈpɑ:r-] RZ.
1. parliament no pl, no rodz. (institution):
Parliament
Parlament r.n. <-(e)s, -e>
in Parliament
im Parlament
Parliament is in session
das Parlament tagt
2. parliament (period):
parliament
Legislaturperiode r.ż.
Houses of ˈPar·lia·ment RZ.
Houses of Parliament l.mn. Brit:
the Houses of Parliament
das Parlament (von Großbritannien)
Euro·pean ˈPar·lia·ment RZ., EP RZ. no pl
the European Parliament
das Europaparlament
Mem·ber of ˈPar·lia·ment RZ., MP RZ.
1. Member of Parliament (representative):
Member of Parliament
Abgeordnete(r) r.ż.(r.m.)
Member of Parliament
Parlamentsmitglied r.n. <-(e)s, -er>
2. Member of Parliament Brit (member of House of Commons):
Member of Parliament
Mitglied r.n. des Unterhauses
fila·ment [ˈfɪləmənt] RZ.
1. filament (fibre):
filament
Faden r.m. <-s, Fä·den>
filament
Faser r.ż. <-, -n>
2. filament ELEKT.:
filament
Glühfaden r.m. <-s, -fäden>
3. filament BOT.:
filament
Filament r.n. <-s, -e> spec.
filament
Staubfaden r.m. <-s, -fäden>
I. la·ment [ləˈment] RZ. MUZ., LIT.
lament
Klagelied r.n. <-(e)s, -er>
lament for
Klagegesang r.m. über +B.
II. la·ment [ləˈment] CZ. cz. przech. also iron.
to lament sth
über etw B. klagen podn.
to lament sth
etw beklagen
to lament sb
um jdn trauern
the late lamented Frank Giotto
der kürzlich verstorbene Frank Giotto
III. la·ment [ləˈment] CZ. cz. nieprzech.
to lament over sth
etw beklagen podn.
to lament over sth
CH a. etw lamentieren
par·lance [ˈpɑ:lən(t)s, Am ˈpɑ:r-] RZ. no pl form.
parlance
Ausdrucksweise r.ż. <-, -n>
common parlance
allgemeiner Sprachgebrauch
as it is known in common parlance
wie man so sagt
in medical parlance
in der Medizinsprache [o. austr. Medizinersprache]
par·lay [ˈpɑ:li, Am esp ˈpɑ:rleɪ] CZ. cz. przech. esp Am
to parlay money
Geld gewinnbringend anlegen
they parlayed a small inheritance into a vast fortune
sie machten aus einer kleinen Erbschaft ein großes Vermögen
to parlay skills
Fähigkeiten nutzen
computer skills are the easiest to parlay into jobs
Computerkenntnisse kann man im Berufsleben am besten nutzen
la·men·table [ləˈmentəbl̩, Am -t̬-] PRZYM.
lamentable
beklagenswert
lamentable
bedauerlich
lamentable piece of work
erbärmlich
lamentable piece of work
jämmerlich schlecht
lamentable piece of work
CH a. lamentabel
la·men·tably [ləˈmentəbli, Am -t̬-] PRZYSŁ.
lamentably
beklagenswert
lamentably
erbärmlich
lamentably
CH a. lamentabel
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
European Parliament RZ. ORG. PONADNAR.
European Parliament
Europäisches Parlament r.n.
last will (and testament) RZ. PR. GOSP.
last will (and testament)
Testament r.n.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
myosin filament RZ.
myosin filament
dickes Filament
myosin filament
Myosin Filament
actin filament RZ.
actin filament
dünnes Filament
actin filament
Aktin Filament
acrosome filament [ˈækrəsəʊmˌfɪləmənt]
acrosome filament
Akrosomfaden
suspensory ligament RZ.
suspensory ligament
Aufhängepparat (der Augenlinse)
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
filament lamp
filament lamp
Glühlampe
Present
Ilament
youlament
he/she/itlaments
welament
youlament
theylament
Past
Ilamented
youlamented
he/she/itlamented
welamented
youlamented
theylamented
Present Perfect
Ihavelamented
youhavelamented
he/she/ithaslamented
wehavelamented
youhavelamented
theyhavelamented
Past Perfect
Ihadlamented
youhadlamented
he/she/ithadlamented
wehadlamented
youhadlamented
theyhadlamented
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
While the term was in common parlance in the 19th and early 20th centuries, it has become rarer, except in official and academic uses.
en.wikipedia.org
Although it is common parlance to refer to the selling or sale of a show, this is a misnomer.
en.wikipedia.org
As a result, the term eureka entered common parlance and is used today to indicate a moment of enlightenment.
en.wikipedia.org
For this reason, the initial 60 minutes following a traumatic incident is often called the critical hour in emergency medicine parlance.
en.wikipedia.org
In music industry parlance, the amplifiers and some of the instruments are nicknamed the backline.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Hotel Parlament, Budapest – Book Hotel Parlament online with discount
[...]
shell-hotel-parlament.budapesthotelreview.com
Hotel Parlament, Budapest – Hotel Parlament online buchen mit Rabatt
[...]
shell-hotel-parlament.budapesthotelreview.com
Hotel Livin Wien Parlament, Vienna – Book Livin Wien Parlament online with discount
[...]
livin-wien-parlament.viennaaustrohotel.com
Hotel Livin Wien Parlament, Wien – Livin Wien Parlament online buchen mit Rabatt
[...]
livin-wien-parlament.viennaaustrohotel.com
[...]
Get out at the “ Stadiongasse / Parlament ” stop and go straight ahead across Rathausplatz into Stadiongasse.
[...]
www.flemings-hotels.com
[...]
Steigen Sie an der Haltestelle „ Stadiongasse / Parlament “ aus und gehen Sie geradeaus über den Rathausplatz in die Stadiongasse.
[...]
www.flemings-hotels.com

Przeszukaj słownik