Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Medio
gekürzte Ausgabe
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
abridge·ment, esp Am abridg·ment [əˈbrɪʤmənt] RZ.
1. abridgement of a book:
abridgement (version)
abridgement (summary)
Kurzfassung r.ż. <-, -en>
2. abridgement no pl (shortening):
abridgement
Kürzung r.ż. <-, -en>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
abridgement
abridgement of specification
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
If there are membership fees to attend a meeting, prohibitions on being able to spend money for membership would be an abridgement of the right to peaceful assembly.
en.wikipedia.org
The school claimed that its case was self-consciously not an abridgement of free speech.
www.newyorker.com
A reading of the complete text is noted as unabridged, while readings of a reduced version, or abridgement of the text are labeled as abridged.
en.wikipedia.org
For the ways in which restrictions are to be determined and imposed and the criteria which apply to the formulation of permitted abridgement are pivotal.
www.ghanaweb.com
However, it is much easier to follow in the second game as it is an original story and not an abridgement of the anime/manga.
www.kotaku.com.au
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
It is at the board of editor s discretion to alter texts or to propose abridgements.
www.kartengeschichte.ch
[...]
Es steht im Ermessen des Redaktionsteams, Änderungen oder Kürzungen vorzuschlagen oder selbst vorzunehmen.
[...]
Apart from two abridgements and a few minor changes, the fourth movement ( that covers about 30 % of the sonata ) has been borrowed from the first movement of the violin concert op.4 no.6 ( RV 316a ) by Vivaldi.
[...]
www.girolamo.de
[...]
Die Musik des vierten Satzes ( und dies sind immerhin ca. 30 % der Sonate ) stammt bis auf zwei Kürzungen und wenige minimale Veränderungen von Vivaldi.
[...]