angielski
niemiecki
at·tenu·at·ed [əˈtenjueɪtɪd, Am -eɪt̬ɪd] PRZYM. form.
- attenuated
-
- attenuated person
-
at·tenu·ate [əˈtenjueɪt] CZ. cz. przech.
niemiecki
angielski
-
- attenuated
| I | attenuate |
|---|---|
| you | attenuate |
| he/she/it | attenuates |
| we | attenuate |
| you | attenuate |
| they | attenuate |
| I | attenuated |
|---|---|
| you | attenuated |
| he/she/it | attenuated |
| we | attenuated |
| you | attenuated |
| they | attenuated |
| I | have | attenuated |
|---|---|---|
| you | have | attenuated |
| he/she/it | has | attenuated |
| we | have | attenuated |
| you | have | attenuated |
| they | have | attenuated |
| I | had | attenuated |
|---|---|---|
| you | had | attenuated |
| he/she/it | had | attenuated |
| we | had | attenuated |
| you | had | attenuated |
| they | had | attenuated |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The shell is acuminately turbinated, attenuated towards the base, with revolving grooves throughout.
en.wikipedia.org If the runs are too long, clock recovery is difficult -- if they are too short, the high frequencies might be attenuated by the communications channel.
en.wikipedia.org All subsequent preparations have been live virus attenuated by multiple passages through animal cells of one or more species.
en.wikipedia.org The first one uses the discovery that sound pressure could be attenuated when it passes through a plasma sheet.
en.wikipedia.org The attenuated filter of level i indicates which services can be found on nodes that are i-hops away from the current node.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.dife.de As shown in various studies, an increased dietary protein content can prevent or at least attenuate the effects of a high-fat diet ( Klaus et al., 2005;
[...][...]
Wie verschiedene Studien zeigen, kann eine Erhöhung des Proteinanteils in der Nahrung die negativen gesundheitlichen Auswirkungen einer Hochfettdiät verhindern oder zumindest abschwächen ( Klaus et al., 2005;
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Even a small amount of the natural substance attenuates the processing of negative emotions and brightens mood as shown by UZH researchers using imaging methods.
[...][...]
Schon eine geringe Menge des Stoffs aus der Natur schwächt die Verarbeitung negativer Emotionen ab und wirkt stimmungsaufhellend, wie Forschende der UZH mit bildgebenden Verfahren nachweisen.
[...][...]
www.cui.uni-hamburg.de “We noticed at the X-ray laser that some of the samples were large enough and diffracting quite well, so that we sometimes even had to attenuate the beam so as not to burn the detector,” explains first author Dr. Francesco Stellato from CFEL.
[...][...]
“Wir haben am Röntgenlaser beobachtet, dass einige Proben so groß waren und so gute Streubilder produziert haben, dass wir manchmal sogar den Strahl abschwächen mussten, um den Detektor nicht zu beschädigen”, berichtet Hauptautor Dr. Francesco Stellato von CFEL, einer Gemeinschaftseinrichtung von DESY, der Universität Hamburg und der Max-Planck-Gesellschaft.
[...][...]
katalog.point.at Each of these channels has -15dB ATT and can amplify or attenuate the input from -16 to +45 dB continuously.
[...][...]
Jeder Kanal hat -15 dB ATT und kann den Eingang stufenlos von -16 dB bis +45 dB verstärken bzw. abschwächen.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Based on previous results, the scientists assumed that only the combination of yohimbine and hydrocortisone attenuates goal-directed behaviour.
[...][...]
Aufgrund von vorangegangenen Ergebnissen nahmen die Wissenschaftler an, dass nur die Kombination von Yohimibin und Cortisol zielgerichtetes Verhalten abschwächt.
[...]