BATCH po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

I. batch <pl -es> [bætʃ] RZ.

batch

Schwung r.m. <-(e)s> kein pl

batch

Stapel r.m. <-s, ->

batch

Stoß r.m. <-es, Stö̱·ße>

batch of cookies, muffins, bread

Schub r.m. <-(e)s, Schü̱·be>

batch of cookies, muffins, bread

Ladung r.ż. <-, -en>

batch of persons

Gruppe r.ż. <-, -n>

batch of rules, regulations

Bündel r.n. <-s, ->

batch of commodities HAND.

Warenkorb r.m. <-(e)s, -körbe>

II. batch [bætʃ] CZ. cz. przech.

to batch sth together

etw bündelweise zusammenfassen

INF. to batch sth

etw stapelweise [o. als Stapel] verarbeiten

Wpis OpenDict

batch RZ.

batch TECHNOL.

Charge

batch ˈpro·ces·sor RZ. INF.

batch processor

Stapelverarbeiter r.m.

ˈbatch-bake CZ. cz. przech.

to batch-bake sth we batch-baked twenty-five chocolate cakes

wir haben gleich 25 Schokoladenkuchen auf einmal gebacken

ˈbatch op·era·tion RZ. TECHNOL.

batch operation

diskontinuierliche Arbeitsweise

ˈbatch num·ber RZ.

batch number INF.

Stapelnummer r.ż.

batch number TECHNOL.

Chargennummer r.ż.

batch pro·ˈduc·tion RZ. GOSP.

batch production

Serienfertigung r.ż. <-> kein pl

ˈbatch file RZ. INF.

batch file

Batchdatei r.ż.

ˈbatch mode RZ. INF.

batch mode

Stapelbetrieb r.m. <-(e)s> kein pl

ˈbatch re·lease RZ. INF.

batch release

Stapelfreigabe r.ż.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

niemiecki

batch update RZ. IT

batch update

Stapelaktualisierung r.ż.

batch number RZ. IT

batch number

Stapelnummer r.ż.

batch processing RZ. IT

batch processing

Stapelverarbeitung r.ż.

batch release RZ. IT

batch release

Stapelfreigabe r.ż.

batch control RZ. IT

batch control

Stapelkontrolle r.ż.

batch of commodities RZ. RYNK. I KONK.

batch of commodities

Warenkorb r.m.

batch size limit RZ. IT

batch size limit

Stapelgrößenlimit r.n.

niemiecki

angielski

Stapelfreigabe

batch release

Stapelaktualisierung

batch update

Stapelgrößenlimit

batch size limit

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

batch culture RZ.

batch culture

Batch-Kultur (statische Kultur in geschlossenem System)

large batch production RZ.

large batch production

Großserienfertigung

Present

I	batch
you	batch
he/she/it	batches
we	batch
you	batch
they	batch

Past

I	batched
you	batched
he/she/it	batched
we	batched
you	batched
they	batched

Present Perfect

I	have	batched
you	have	batched
he/she/it	has	batched
we	have	batched
you	have	batched
they	have	batched

Past Perfect

I	had	batched
you	had	batched
he/she/it	had	batched
we	had	batched
you	had	batched
they	had	batched

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

I, dating from late 1931 and from the first batch built.

en.wikipedia.org

Different brands and even individual batches of flu vaccine do vary in their egg protein content.

en.wikipedia.org

In its simplest form, it consists of the management of naturally found batches.

en.wikipedia.org

It was established in 1947 with an initial batch of 16.

en.wikipedia.org

An initial 50 units were ordered, being built in two batches from 19301931.

en.wikipedia.org