Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
bazlık
mittlere Enthalpie

w słowniku PONS

bulk en·thal·py [ˈenθ(ə)lpi] RZ. CHEM.

bulk enthalpy
mittlere Enthalpie
w słowniku PONS

en·thal·py [ˈenθəlpi] RZ. FIZ.

enthalpy
Enthalpie r.ż. <-, -n> spec.

I. bulk [bʌlk] RZ.

1. bulk no pl (mass):

bulk
Masse r.ż. <-, -n>
to be of tremendous bulk
sehr massig sein

2. bulk (size):

bulk
Ausmaß r.n. <-es, -e>
bulk of a book, work
Umfang <-(e)s, -fänge>
bulk of a problem
Größe r.ż. <-, -n>

3. bulk (quantity):

in bulk
in großen Mengen
in bulk GOSP.
en gros

4. bulk (large body):

bulk
massiger Körper

5. bulk no pl (largest part):

bulk
Großteil r.m. <-(e)s, -e>
bulk
größter Teil
the bulk of the work
die meiste Arbeit

6. bulk no pl (in port):

to break bulk
Stückgut aufteilen
to break bulk NAUT.
mit dem Löschen der Ladung beginnen

II. bulk [bʌlk] RZ. modifier

bulk
in großen Mengen
bulk GOSP.
en gros
bulk goods
Massengüter pl
bulk goods GOSP.
Schüttgut r.n. <-(e)s, -güter> kein pl
bulk haulage
Massengutverkehr r.m. <-(e)s, -e>
bulk order
Großauftrag r.m. <-(e)s, -träge>
bulk store Am
Großhändler r.m. <-s, -; -, -nen>
bulk store Am
Grossist r.m. <-en, -en>

III. bulk [bʌlk] CZ. cz. nieprzech. lit.

to bulk large
einen großen Raum einnehmen
to bulk large in sb's thoughts [or on sb's mind]
eine große Rolle in jds Denken spielen
Present
Ibulk
youbulk
he/she/itbulks
webulk
youbulk
theybulk
Past
Ibulked
youbulked
he/she/itbulked
webulked
youbulked
theybulked
Present Perfect
Ihavebulked
youhavebulked
he/she/ithasbulked
wehavebulked
youhavebulked
theyhavebulked
Past Perfect
Ihadbulked
youhadbulked
he/she/ithadbulked
wehadbulked
youhadbulked
theyhadbulked
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

These are bulk propellants, propelling charges, and devices containing propellants with or without means of ignition.
en.wikipedia.org
With the bulk of the wedding planned, what could go wrong?
en.wikipedia.org
The port has 50 acres dedicated to dry bulk storage, which includes four domes capable of handling 50,000 tons of storage.
en.wikipedia.org
The bulk of the labourers' cottages were erected by 1916, resulting in a widespread decline of rampant tuberculosis, typhoid and scarlet fever.
en.wikipedia.org
They also built trawlers, steamers, bulk carriers, tankers and tugs.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik