Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dallincidente
Zigarette
ciga·rette [ˌsɪgəˈret, Am -gəˈret] RZ.
cigarette
Zigarette r.ż. <-, -n>
to drag [or draw] on a cigarette
to light a cigarette
ciga·ˈrette smoke RZ. no pl
cigarette smoke
cigarette smoke
ciga·ˈrette ma·chine RZ.
cigarette machine
Zigarettenautomat r.m. <-en, -en>
ciga·ˈrette end RZ. Brit
cigarette end
Zigarettenstummel r.m. <-s, ->
cigarette end
cigarette end
austr. oft Tschick r.m. slang
ciga·ˈrette light·er RZ.
cigarette lighter
Feuerzeug r.n. <-[e]s, -e>
ciga·ˈrette pa·per RZ.
cigarette paper
Zigarettenpapier r.n. <-s, -e>
ciga·ˈrette smok·er RZ.
cigarette smoker
Zigarettenraucher(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
ciga·ˈrette pants RZ. pl
cigarette pants
Röhrenhose r.ż. <-, -n>
ciga·ˈrette case RZ.
cigarette case
Zigarettenetui r.n. <-s, -s>
ciga·ˈrette hold·er RZ.
cigarette holder
Zigarettenspitze r.ż. <-, -n>
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He loved the interplay of contrast that would unexpectedly and dramatically light up aspects of figures and objects.
en.wikipedia.org
The material is highly crystalline, mono-dispersed (5.0 nm) particles, which absorb light up to 800 nm.
en.wikipedia.org
Few can make words so obligingly sizzle and flash, so clearly light up the landscape of suburbia.
en.wikipedia.org
Everyone who ever met him remembers his smile, which would light up the room.
en.wikipedia.org
When the celebration begins the players light up their "saites" and the stadium glows with flame.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
An isolated yet very extroverted woman who in spite of – or thanks to – the fact that she never got married, has smoked more than 20 cigarettes a day for 65 years and has enjoyed a whisky while watching television every day, leads a healthy and happy life.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Eine isolierte aber sehr extrovertierte Frau, die trotz oder vielleicht gerade dank der Tatsache, dass sie nie geheiratet hat, seit 65 Jahren über 20 Zigaretten pro Tag raucht und sich täglich vor dem Fernseher einen Whisky gönnt, ein gesundes und zufriedenes Leben führt.
[...]
[...]
She makes herself an explicit part of the ensemble by suspending her position behind the camera for a moment and handing the young woman a cigarette, from which the work gets its title, and lighting it with a match.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Sie selbst macht sich ausdrücklich zum Teil des Ensembles, indem sie für einen Moment ihre Position hinter der Kamera aufgibt, der jungen Frau die Titel gebende Zigarette reicht und sie mit einem Streichholz entzündet.
[...]
[...]
Lynndie England ’ s symbolic emasculation of the enemy, as she smilingly pointed to the genitalia of an Iraqi prisoner, with a cigarette in her mouth, is a common military topos.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Die symbolische Entmännlichung des Feindes, die Lynndie England vornahm, indem sie lächelnd mit Zigarette im Mundwinkel auf die Genitalien eines irakischen Gefangenen zeigte, ist ein bekannter Topos des Militärs.
[...]
[...]
Love, that means here: the moment, pausing, the cigarette, staring off into the distance, water, the multi-lane road that disappears under the sea’s surface.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Liebe, das ist hier: der Moment, das Innehalten, die Zigarette, der Blick in die Ferne, das Wasser, die mehrspurige Strasse, die unter der Meeresoberfläche abtaucht.
[...]
[...]
In his house in a Montreal suburb sit his wife ( Rosanna Arquette ) and his mother-in-law, pollute the air with their cigarette smoke and keep an eye on his life insurance, the only source of wealth left to them.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
In seinem Haus in einem Vorort von Montreal sitzen seine Frau Sophie ( Rosanna Arquette ) und seine Schwiegermutter, verpesten die Luft mit ihren Zigaretten und schielen gierig auf seine Lebensversicherung, die einzige Quelle möglichen Reichtums, die ihnen noch verblieben ist.
[...]