Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Белое
Widerstand
I. drag [dræg] RZ.
1. drag no pl:
drag FIZ.
Widerstand r.m. <-(e)s, -stände>
drag LOT.
Luftwiderstand r.m. <-(e)s> kein pl
drag LOT.
Strömungswiderstand r.m. <-(e)s, -stände>
drag NAUT.
2. drag no pl (impediment):
drag
Hemmschuh r.m. <-(e)s, -e> przen.
drag
Hindernis r.n. <-ses, -se>
to be a drag on sb
to be a drag on sb
to be a drag on sth
to be a drag on sth
3. drag no pl pot. (bore):
drag
4. drag no pl pot. (cross dress):
drag
drag
Fummel r.m. <-s, -> slang
to be in drag
to be in drag
5. drag pot. (inhalation of smoke):
drag
Zug r.m. <-(e)s, Züge>
zwroty:
the main drag Am pot.
II. drag [dræg] PRZYM. przyd., ndm.
drag
drag
drag artist
III. drag <-gg-> [dræg] CZ. cz. przech.
1. drag (pull along the ground):
to drag sb/sth somewhere
to drag one's heels [or feet]
to drag one's heels [or feet] przen.
to drag sb's name through the mud [or mire]
to drag sth behind one
2. drag (take sb somewhere unwillingly):
to drag sb somewhere
3. drag (bring up):
etw aufs Tapet bringen pot.
4. drag (involve):
to drag sb into sth
jdn in etw B. hineinziehen [o. verwickeln]
5. drag (force):
to drag sth out of sb
6. drag (search):
to drag a lake/river
7. drag INF.:
to drag sth
drag and drop
IV. drag <-gg-> [dræg] CZ. cz. nieprzech.
1. drag (trail along):
drag
schleifen <schleifte, hat geschleift>
2. drag pej. (proceed tediously):
drag
drag
to drag to a close
3. drag Am pot. (feel unwell):
drag
4. drag Am slang (race in cars):
drag
drag
Wpis OpenDict
drag RZ.
aerodynamic drag LOT.
Wpis OpenDict
drag CZ.
drag in CZ. cz. przech.
1. drag in (bring in):
to drag in sb/sth
2. drag in (involve):
to drag in sb
3. drag in (mention):
to drag in sth
etw aufs Tapet bringen pot.
drag out CZ. cz. przech.
1. drag out (protract):
to drag out sth
2. drag out (extract):
to drag sth out of sb information
jdm etw aus der Nase ziehen pot.
3. drag out lit. (suffer through):
to drag out sth
sich B. durch etw B. schleppen
fis·cal ˈdrag RZ. GOSP.
fiscal drag
fiscal drag
drag down CZ. cz. przech.
1. drag down (force to a lower level):
to drag sb down
2. drag down (make sb depressed):
to drag sb down
jdn zermürben [o. pot. fertigmachen]
3. drag down (reduce):
to drag down sth prices
drag along CZ. cz. przech.
to drag along sth
to drag along sb
drag behind CZ. cz. nieprzech.
drag behind
drag behind
Wpis OpenDict
drag torque RZ.
drag torque TECHNOL.
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
fiscal drag RZ. POD.
fiscal drag
fiscal drag
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
frictional drag RZ.
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
air drag coefficient ŚROD.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Present
Idrag
youdrag
he/she/itdrags
wedrag
youdrag
theydrag
Past
Idragged
youdragged
he/she/itdragged
wedragged
youdragged
theydragged
Present Perfect
Ihavedragged
youhavedragged
he/she/ithasdragged
wehavedragged
youhavedragged
theyhavedragged
Past Perfect
Ihaddragged
youhaddragged
he/she/ithaddragged
wehaddragged
youhaddragged
theyhaddragged
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Women often drag down other women who they see as a threat, rather than support them.
www.smh.com.au
Metafictional asides and intrusions clog the flow of the story and drag down what might have been a fine novel about fathers and sons.
www.npr.org
While the plot's shrug-worthy nature didn't drag down the episode, it still represents a bit of problem.
www.latimes.com
Lower oil prices, meanwhile, have also helped drag down the dollar.
www.660news.com
We need to employ or develop multi-skilled staff that boost rather than drag down flexibility.
www.adnews.com.au
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The winglets also allow a further reduction of the induced drag by 5 %.
www.lange-flugzeugbau.de
[...]
Die Winglets ermöglichen zudem eine Absenkung des induzierten Widerstands um weitere 5 %.
[...]
If you’d like to read more, here are three examples illustrating the effect of vortex generation on lift and drag.
[...]
www.concept2.at
[...]
Dabei sehen Sie wie Vortex-Kante sich auf die Wasserströmung den Auftrieb und Widerstand auswirkt.
[...]
[...]
Significant are the reduction of lines and the considerably reduced drag of the system.
www.swing.de
[...]
Signifikant sind auch die Leinenreduktion und der deutlich reduzierte Widerstand des Gesamtsystems.
[...]
The drag is determined by the integration of the total pressure loss in the wake profile.
[...]
www.iag.uni-stuttgart.de
[...]
Der Widerstand wird durch die Integration des Gesamtdruckverlusts im Profilnachlauf bestimmt.
[...]
[...]
SURFACE PIERCING PROPELLER It is, by now, common knowledge that a propeller just dipping into the water line by half or less than 50 % will have the same? gripp? in the water as a full propeller, but creates considerably less drag.
[...]
www.saro-bootsantriebe.de
[...]
OBERFLÄCHEN-PROPELLER Es ist nunmehr allgemeinhin bekannt, das ein Propeller, der nur zur Hälfte oder sogar weniger als 50 % seiner Fläche in die Wasseroberfläche eintaucht, den selben? grip? im Wasser besitzt, wie ein komplett eingetauchter Propeller, mit dem Unterschied, daß er weitaus weniger Widerstand im Wasser erzeugt.
[...]