niemiecki
angielski
sieh [zi:], sie·he [ˈzi:ə] podn.
sieh tr. rozk. l.poj. von sehen
I. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] CZ. cz. przech.
1. sehen <sieht, sah, gesehen> (mit den Augen wahrnehmen):
2. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich im Geiste vorstellen):
3. sehen <sieht, sah, gesehen> (angucken, betrachten):
4. sehen <sieht, sah, gesehen> (erleben):
5. sehen <sieht, sah, gesehen> (feststellen):
6. sehen <sieht, sah, gesehen> (treffen):
7. sehen <sieht, sah, gesehen> (einschätzen):
8. sehen <sieht, sah, gesehen> (erkennen, erfassen):
9. sehen <sieht, sah, gesehen> (zusehen, dafür sorgen):
10. sehen <sieht, sah, gesehen> (nachsehen):
11. sehen <sieht, sah, gesehen> (abwarten):
zwroty:
II. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] CZ. cz. nieprzech.
1. sehen <sieht, sah, gesehen> (Sehvermögen haben):
2. sehen <sieht, sah, gesehen> (angucken):
3. sehen <sieht, sah, gesehen> (blicken):
4. sehen <sieht, sah, gesehen> (liegen, weisen):
5. sehen <sieht, sah, gesehen> (feststellen, merken):
6. sehen <sieht, sah, gesehen> (abwarten):
7. sehen <sieht, sah, gesehen> (nachsehen):
8. sehen <sieht, sah, gesehen> (auf etw achten, Wert legen):
9. sehen <sieht, sah, gesehen> (zusehen, sich bemühen):
10. sehen <sieht, sah, gesehen> reg. (auf jdn/etw aufpassen):
11. sehen <sieht, sah, gesehen> podn. (herausragen):
III. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] CZ. cz. zwr.
1. sehen <sieht, sah, gesehen> (lange betrachten):
2. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich einschätzen):
3. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich betrachten):
I. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] CZ. cz. przech.
1. sehen <sieht, sah, gesehen> (mit den Augen wahrnehmen):
2. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich im Geiste vorstellen):
3. sehen <sieht, sah, gesehen> (angucken, betrachten):
4. sehen <sieht, sah, gesehen> (erleben):
5. sehen <sieht, sah, gesehen> (feststellen):
6. sehen <sieht, sah, gesehen> (treffen):
7. sehen <sieht, sah, gesehen> (einschätzen):
8. sehen <sieht, sah, gesehen> (erkennen, erfassen):
9. sehen <sieht, sah, gesehen> (zusehen, dafür sorgen):
10. sehen <sieht, sah, gesehen> (nachsehen):
11. sehen <sieht, sah, gesehen> (abwarten):
zwroty:
II. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] CZ. cz. nieprzech.
1. sehen <sieht, sah, gesehen> (Sehvermögen haben):
2. sehen <sieht, sah, gesehen> (angucken):
3. sehen <sieht, sah, gesehen> (blicken):
4. sehen <sieht, sah, gesehen> (liegen, weisen):
5. sehen <sieht, sah, gesehen> (feststellen, merken):
6. sehen <sieht, sah, gesehen> (abwarten):
7. sehen <sieht, sah, gesehen> (nachsehen):
8. sehen <sieht, sah, gesehen> (auf etw achten, Wert legen):
9. sehen <sieht, sah, gesehen> (zusehen, sich bemühen):
10. sehen <sieht, sah, gesehen> reg. (auf jdn/etw aufpassen):
11. sehen <sieht, sah, gesehen> podn. (herausragen):
III. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] CZ. cz. zwr.
1. sehen <sieht, sah, gesehen> (lange betrachten):
2. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich einschätzen):
3. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich betrachten):
angielski
niemiecki
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
An der Innenseite ist noch die Führungsöffnung für den Schließbalken zu sehen.
de.wikipedia.org Dort sahen sie nach über fünf Jahren ihre Eltern wieder und beschlossen, die Waffen endgültig niederzulegen.
de.wikipedia.org Er sieht in ihren Gesprächen ein Spiel, das nur für zwei gedacht ist.
de.wikipedia.org Im Jahr 2017 wurde die Bühne umgedreht, sodass das Schloss im Hintergrund zu sehen ist.
de.wikipedia.org Statt weiterer Untersuchung fertigte er nur einige Fotos an, die lediglich wenige Menschen sehen durften.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Lebensmittelhersteller, Einzelhändler und Verbraucher sehen einen Nutzen bei der Einführung intelligenter Etiketten.
[...][...]
Food manufacturers, retailers and consumers see benefit in implementing intelligent labels.
[...][...]
www.immanuel.at sie werden den Menschensohn kommen sehen
[...][...]
they will see the Son of Man coming
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Wir hatten eigentlich auch alles gesehen.
[...][...]
Besides, we had actually seen everything.
[...][...]
www.giz.de Die Gemeindemitglieder sehen uns deshalb als Anwalt der Veränderung.
[...][...]
As a result, the members of the community see us as change agents.
[...][...]
www.giz.de Das sehe ich als meine Aufgabe und Verantwortung.
[...][...]
I see this as my duty and responsibility.
[...]