Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

вводящий
Kohlenhalde

w słowniku PONS

I. heap [hi:p] RZ.

1. heap (untidy pile):

Haufen r.m. <-s, ->
to collapse in a heap przen. person, animal

2. heap pot. (large amount):

a heap[or pl heaps] of sth
ein Haufen r.m. einer S. D.
ein Riesenärger r.m. pot.
jede Menge [o. pot. ein Haufen r.m.] Arbeit

3. heap INF. (data storage area):

4. heap INF. (binary tree):

zwroty:

to be [struck] all of a heap pot. żart.
jdn umhauen pot.

II. heap [hi:p] CZ. cz. przech.

to heap sth
to heap sth on sth
etw auf etw B. häufen
to heap sth on sb gifts
jdn mit etw C. überhäufen
przen. form. to heap criticism on sb

coal [kəʊl, Am koʊl] RZ.

Kohle r.ż. <-, -n>

zwroty:

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

coal heap

Present
Iheap
youheap
he/she/itheaps
weheap
youheap
theyheap
Past
Iheaped
youheaped
he/she/itheaped
weheaped
youheaped
theyheaped
Present Perfect
Ihaveheaped
youhaveheaped
he/she/ithasheaped
wehaveheaped
youhaveheaped
theyhaveheaped
Past Perfect
Ihadheaped
youhadheaped
he/she/ithadheaped
wehadheaped
youhadheaped
theyhadheaped

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The agglomerating gasifiers have slightly higher temperatures, and are suitable for higher rank coals.
en.wikipedia.org
Foot-warmers containing hot coals were indispensable for comfort during winter months.
en.wikipedia.org
Note that the coal heap implies that they did not stay for more than one winter.
en.wikipedia.org
He was particularly interested in labourers' housing districts, old ironworks, coal mines and enormous coal heaps.
en.wikipedia.org
Weeks and at 14 without any connections tried unsuccessfully to fight its demolition by a neighbouring power station, which needed to extend its coal heaps.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
52 This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.
[...]
www.genesis2000.at
[...]
Siehe, dieser Haufen, und siehe, der Gedenkstein, den ich errichtet habe zwischen mir und dir, 52 dieser Haufen sei Zeuge und der Gedenkstein ein Zeugnis, daß {ich} nicht über diesen Haufen zu dir hinausgehe und daß {du} über diesen Haufen und diesen Gedenkstein nicht zu mir hinausgehst zum Bösen.
[...]
[...]
48 And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day.
[...]
www.genesis2000.at
[...]
Dieser Haufen sei heute Zeuge zwischen mir und dir!
[...]
[...]
LETTERNBRUT - the word lets the read fruits so called think of breeding over the books, of strict self-instruction, the text as egg, the reader as chicken and the yield of the whole one, as a heap of Küken;
[...]
www.juergen-hoeritzsch.de
[...]
LETTERNBRUT - das Wort lässt an ein Brüten über den Büchern denken, an strenges Selbststudium, der Text als Ei, der Leser als Huhn und der Ertrag des Ganzen, die so genannten Lesefrüchte, als ein Haufen Küken;
[...]
[...]
A heap of art was supplied and some great stories about the recreation of the franchise.
en.w757.com
[...]
Ein Haufen Technik geliefert wurden, und einige große Geschichten über die Erholung der Franchise.
[...]
“It’s as if, in order to build a castle, all you have to do is shake a heap of stone blocks onto a blueprint.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
„Das ist so, als müsste man zum Bau einer Burg nur einen Haufen Bausteine auf einem Grundriss ausschütten.
[...]