w słowniku PONS
angielski
niemiecki
colo·ni·za·tion [ˌkɒlənaɪˈzeɪʃən, Am ˌkɑ:lənɪ-] RZ. no pl esp Am
niemiecki
angielski
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
colonisation Brit, colonization Am [ˌkɒlənaɪˈzeɪʃn] RZ.
- colonisation
-
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In addition, the colonisation is viewed as a career.
en.wikipedia.org Poised on the edge of the south-west wilderness, forestry has been an important economic driver to the area since colonisation and in recent decades controversial.
en.wikipedia.org This transition from poikilohydry to homoiohydry opened up new potential for colonisation.
en.wikipedia.org Most were hunter-gatherers with rich oral histories and advanced land-management practices developed over thousands of years since the ecological destruction of the initial colonisation phase.
en.wikipedia.org Colonisation can become extensive and eradication very difficult.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.ifa.de Brazil, shaped by its history of immigration through European colonization, and just as strongly by the violent influx of African slaves, and by its own indigenous peoples, is a rich field for any investigation of " cultural transfers ".
[...]
Das Einwanderungsland Brasilien, das durch die europäische Kolonisation, aber ebenso stark durch die gewaltvolle Migration von afrikanischen Sklaven und durch die indigene Bevölkerung geprägt ist, bietet für die Untersuchung von " Kulturtransfers " ein reiches Beispiel.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at The conceptual artist Lothar Baumgarten’s work is mainly concerned with the antithesis of nature and culture and themes like colonization and civilization.
[...][...]
Die Arbeiten des Konzeptkünstlers Lothar Baumgarten beschäftigen sich im Besonderen mit dem antithetischen Zusammenspiel von Natur und Kultur und Themen wie Kolonisation und Zivilisation.
[...][...]
www.valassko-hornovsacko.cz In the aforesaid document a little town named Setteinz is mentioned with a church, a mill and the Freudsberg Castle and moreover, further colonization in the valley around Rokytnice is described.
[...]
Es spricht über eine Kleinstadt Setteinz genannt mit einer Kirche und einer Mühle, die Burg Freundsberg und über weitere Kolonisation im Tal rund um Bach Rokytnice.
[...]
www.medico.de With this colonization began the resistance.
[...][...]
Mit der Kolonisation begann der Widerstand.
[...][...]
www.24cities.eu The town’s history can be roughly divided into two significant peaks of development - the time of Roman colonization and the late middle ages.
[...][...]
Die Stadt erlebte in ihrer Geschichte zwei bedeutende Entwicklungshöhepunkte – in der Zeit der römischen Kolonisation und im Spätmittelalter.
[...]