Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Verfahrensnorm
cul

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

cul-de-sac <pl -s [or culs-de-sac]> [ˈkʌldəsæk] RZ. also przen.

cul-de-sac
Sackgasse r.ż. <-, -n> a. przen.
to come to a cul-de-sac [with sth]
[bei etw C.] in eine Sackgasse geraten
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Sackgasse
cul-de-sac
da die Sackgasse keinen Wendeplatz hatte, musste sie rückwärtsfahren
as there was nowhere in the cul-de-sac to turn around, she had to reverse out

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

cul de sac INFRASTR.

cul de sac
Sackgasse
cul de sac
Sackstraße
cul de sac
Stichstraße
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Sackstraße
cul de sac
Stichstraße
cul de sac

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to come to a cul-de-sac [with sth]
[bei etw C.] in eine Sackgasse geraten
da die Sackgasse keinen Wendeplatz hatte, musste sie rückwärtsfahren
as there was nowhere in the cul-de-sac to turn around, she had to reverse out

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The village is located up the lane which is a cul-de-sac, and very rural.
en.wikipedia.org
On the east, facing the cul-de-sac, is another door in the northern bay, with a small wooden porch and concrete steps.
en.wikipedia.org
The two walk around the cul-de-sac, where all the kids have adopted cowboy-esque personas, ticketing the children for minor and made-up offenses.
en.wikipedia.org
In a residential area of a suburb, the interior of the superblock is typically served by cul-de-sac or looped streets.
en.wikipedia.org
It showed that the cul-de-sac street with the lowest traffic of the three streets had the highest level of social interaction.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
On the outskirts, 1 km from the centre of Flims, in the district Flims/Laax/Falera, in a quiet, sunny, elevated position on a slope, 6 km from the lake, 50 m from the skiing area, in a cul-de-sac, south facing position.
[...]
www.interhome.ch
[...]
Am Ortsrand, 1 km vom Zentrum von Flims, im Bezirk Flims/Laax/Falera, ruhige, sonnige, erhöhte Lage am Hang, 6 km vom See, 50 m vom Skigebiet, in einer Sackgasse, Richtung Süden.
[...]
www.interhome.ch
[...]
Lovely authentic, spacious villa of 250sqm, in Roche Residencial, one of the best addresses in this area, at the end of a cul-de-sac, 4 bedrooms with 4 bathrooms, fully fitted kitchen, 12m x 6m living mor …
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Schöne, großzügig gebaute Villa, 250 m², in Roche Residencial, einer der besten Adressen in dieser Gegend, sie liegt am Ende einer Sackgasse, 4 Schlafzimmer mit 4 Badezimmern, sehr große überdachte Te meh …
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
The house is situated in a quiet cul-de-sac and is therefore very much for pensioners, families with children or dogs suitable.
www.ferienhausnetz.eu
[...]
Das Haus liegt in einer ruhigen Sackgasse und ist daher sehr für Rentner, Familien mit Kindern oder Hunden geeignet.
www.ferienhausnetz.eu
[...]
Cosy, comfortable cottage Lorn Mill. 4 km from the centre of Balloch, in a quiet, sunny position, 4 km from the lake, in a cul-de-sac.
[...]
www.vacando.de
[...]
Gemütliches, komfortables Landhaus Lorn Mill. 4 km vom Zentrum von Balloch, ruhige, sonnige Lage, 4 km vom See, in einer Sackgasse.
[...]
www.vacando.de
[...]
5 km from the centre of Moraira, 7 km from the centre of Calpe, in a quiet, sunny position, 100 m from the sea, in a cul-de-sac.
[...]
www.vacando.ch
[...]
5 km vom Zentrum von Moraira, 7 km vom Zentrum von Calpe, ruhige, sonnige Lage, 100 m vom Meer, in einer Sackgasse.
[...]
www.vacando.ch

Przeszukaj słownik