angielski
niemiecki
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
She further noted that this form of constructive culpability was not proportional and so it could not be justified through judicial discretion.
en.wikipedia.org Not all crimes require specific intent, and the threshold of culpability required may be reduced.
en.wikipedia.org He initially denied all culpability, and stated his desire to participate in finding her.
en.wikipedia.org One must also consider culpability: in this case, we are dealing with recklessness.
en.wikipedia.org The board was not, however, called upon to assess individual culpability or be the final arbiter of the facts.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.humanrights.de Their individual culpability and motive was inferred on the basis of general observations which would apply to a majority of the Tamil community.
[...][...]
Ihre individuelle Schuld und ihre Motive wurden aus allgemeinen Beobachtungen abgeleitet, die auf den Großteil der tamilischen community zutreffen.
[...][...]
www.kalkriese-varusschlacht.de Indeed, it is usually the case that heaven perverts the judgement of the man whose fortune it means to reverse, and brings it to pass — and this is the wretched part of it — that that which happens by chance seems to be deserved, and accident passes over into culpability.
[...][...]
Wenn ein Gott das Glück eines Menschen vernichten will, dann trübt er meist seinen Verstand und bewirkt damit - was das Beklagenswerteste daran ist -, das dieses Unglück auch noch scheinbar verdientermaßen eintrifft und sich Schicksal in Schuld verwandelt.
[...]