Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
упираться
Gesetz zur Entziehung der Rechtsfähigkeit

w słowniku PONS

dis·ˈabling stat·ute RZ. PR.

disabling statute
Gesetz r.n. zur Entziehung der Rechtsfähigkeit [o. Geschäftsfähigkeit]
w słowniku PONS

dis·abling [dɪˈseɪbl̩ɪŋ] PRZYM.

disabling
behindernd
he suffered from a disabling disease
er erlitt eine Krankheit, die aus ihm einen Menschen mit starken Einschränkungen machte

dis·able [dɪˈseɪbl̩] CZ. cz. przech.

to disable sb
jdn arbeitsunfähig machen
to disable sb for life
jdn lebenslang arbeitsunfähig machen
to disable sth
etw funktionsunfähig [o. unbrauchbar] machen
to disable sth INF.
etw ausschalten [o. sperren]

stat·ute [ˈstætju:t, Am ˈstætʃu:t] RZ.

1. statute (written rules):

statute
Statut r.n. <-(e)s, -en> meist pl
statute
Satzung r.ż. <-, -en>
by statute
satzungsgemäß

2. statute (law):

statute
Gesetz r.n. <-es, -e>
statute
Gesetzesvorschrift r.ż.
statute of limitations
prozessuales Verjährungsgesetz
to come [or fall] under a statute
unter ein Gesetz fallen
by statute
gesetzlich
set by statute
gesetzlich festgelegt

3. statute PR., GOSP. (permanent corporate rule):

statute
Betriebsverfassung r.ż. <-, -en>
Present
Idisable
youdisable
he/she/itdisables
wedisable
youdisable
theydisable
Past
Idisabled
youdisabled
he/she/itdisabled
wedisabled
youdisabled
theydisabled
Present Perfect
Ihavedisabled
youhavedisabled
he/she/ithasdisabled
wehavedisabled
youhavedisabled
theyhavedisabled
Past Perfect
Ihaddisabled
youhaddisabled
he/she/ithaddisabled
wehaddisabled
youhaddisabled
theyhaddisabled
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The ability for users to make comments on individual torrents was also disabled at this time.
en.wikipedia.org
He then disabled the lights either by switching off the electricity at the meter or by unscrewing lightbulbs from their sockets.
en.wikipedia.org
Injury due to hazardous chemical exposure, radiation, and other hazards permanently disable 100,000 federal workers each year.
en.wikipedia.org
A graphical control element may also be shown grayed out in its enabled state, indicating that the user can not disable it.
en.wikipedia.org
Most importantly, 2 main rail lines were disabled for several days.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "disabling statute" w innych językach

angielski
polski