Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

scrupulabus
Ungehorsam
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. dis·obey [ˌdɪsə(ʊ)ˈbeɪ, Am -səˈ-] CZ. cz. przech.

I won't have you disobeying me!

II. dis·obey [ˌdɪsə(ʊ)ˈbeɪ, Am -səˈ-] CZ. cz. nieprzech.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Present
Idisobey
youdisobey
he/she/itdisobeys
wedisobey
youdisobey
theydisobey
Past
Idisobeyed
youdisobeyed
he/she/itdisobeyed
wedisobeyed
youdisobeyed
theydisobeyed
Present Perfect
Ihavedisobeyed
youhavedisobeyed
he/she/ithasdisobeyed
wehavedisobeyed
youhavedisobeyed
theyhavedisobeyed
Past Perfect
Ihaddisobeyed
youhaddisobeyed
he/she/ithaddisobeyed
wehaddisobeyed
youhaddisobeyed
theyhaddisobeyed

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It is a military fact that he might have succeeded, if one of them had disobeyed him.
en.wikipedia.org
Because of too much love for singing, she disobeyed her father and joined different bands.
en.wikipedia.org
However, the civil authorities and part of the church disobeyed those laws, due respectively to the selfishness and jealousy that they had.
en.wikipedia.org
Employees are also entitled to disobey instructions that would subject them to personal dangers not normally connected with the performance of their duties.
en.wikipedia.org
Despite this, he typically treats her like a nuisance and constantly disobeys her.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Love collapses if man no longer trusts in God and disobeys him.
[...]
www.vatican.va
[...]
Sie zerbröckelt, wenn der Mensch nicht mehr auf Gott vertraut und ihm nicht gehorcht.
[...]

Przetłumacz "disobeying" w innych językach