Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hirt
verwurzelt
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
en·trenched [ɪnˈtren(t)ʃt, Am enˈ-] PRZYM.
1. entrenched pej. (ingrained):
entrenched
entrenched idea, prejudice, racism
entrenched behaviour, word
entrenched attitudes
entrenched habit
firmly entrenched
to become entrenched attitudes, behaviour, word
to become entrenched idea, prejudice, racism
2. entrenched WOJSK.:
entrenched
3. entrenched PR.:
entrenched clause
en·trench [ɪnˈtren(t)ʃ, Am enˈ-] CZ. cz. przech. usu passive
to entrench itself prejudice, racism
Wpis OpenDict
entrench CZ.
to entrench sth (establish) cz. przech.
to entrench sth (establish) cz. przech.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Present
Ientrench
youentrench
he/she/itentrenches
weentrench
youentrench
theyentrench
Past
Ientrenched
youentrenched
he/she/itentrenched
weentrenched
youentrenched
theyentrenched
Present Perfect
Ihaveentrenched
youhaveentrenched
he/she/ithasentrenched
wehaveentrenched
youhaveentrenched
theyhaveentrenched
Past Perfect
Ihadentrenched
youhadentrenched
he/she/ithadentrenched
wehadentrenched
youhadentrenched
theyhadentrenched
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
firmly entrenched
to become entrenched attitudes, behaviour, word
to become entrenched idea, prejudice, racism
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This right, along with many other rights, is entrenched in the constitution.
en.wikipedia.org
The point was so that no individual or family were so entrenched by poverty or circumstances that they could not help themselves.
en.wikipedia.org
Instead of resolving their differences, both sides became more firmly entrenched into their positions.
en.wikipedia.org
Since uplift to the present altitude, the revived streams of the current cycle of erosion have not entrenched themselves deep enough to develop strong relief.
en.wikipedia.org
He removed seemingly entrenched senior staff who failed to measure up to the standards required in securing and maintaining the publics trust.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Even in those countries where human rights are firmly entrenched in the legal system, these rights do not necessarily enjoy protection or respect.
[...]
www.ecchr.de
[...]
Selbst in Ländern, in denen die Menschenrechte fest im Rechtssystem verankert sind, ist ihr Schutz nicht selbstverständlich.
[...]