Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

обнаруживать
existiert
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
ex·ist [ɪgˈzɪst, egˈ-] CZ. cz. nieprzech.
1. exist (be):
2. exist:
to exist on sth
von etw C. leben
3. exist (occur):
I. pre-ex·ist [ˌpri:ɪgˈzɪst] form. CZ. cz. nieprzech.
pre-exist FIL., REL.
II. pre-ex·ist [ˌpri:ɪgˈzɪst] form. CZ. cz. przech.
to pre-exist sth/sb
to pre-exist sth/sb
jdm/etw vorausgehen
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
right to exist no l.mn.
which [still] exist orzecz.
Present
Iexist
youexist
he/she/itexists
weexist
youexist
theyexist
Past
Iexisted
youexisted
he/she/itexisted
weexisted
youexisted
theyexisted
Present Perfect
Ihaveexisted
youhaveexisted
he/she/ithasexisted
wehaveexisted
youhaveexisted
theyhaveexisted
Past Perfect
Ihadexisted
youhadexisted
he/she/ithadexisted
wehadexisted
youhadexisted
theyhadexisted
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Everything moves too fast and people don't identify with their subconscious every day.
en.wikipedia.org
Subconscious actions are often based on other's personal traits how they should be and it is the main reason how others treat them.
en.wikipedia.org
The tracks, played and recorded live were largely instrumental, ambient songs with the concept of being a journey into the subconscious.
en.wikipedia.org
The character also more broadly represents subconscious fears.
en.wikipedia.org
To cause a desire it is necessary to use semiotic signs to appeal to the rational, the emotional and the subconscious.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
In her three-part series VALIE EXPORT takes a look at the themes of staged space—staged time, real movement—movable reality, and structural film, a genre which no longer exists on public-service television.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Mit der dreiteiligen Serie DAS BEWAFFNETE AUGE wendet sich VALIE EXPORT entlang der Themenschwerpunkte „Inszenierter Raum – Inszenierte Zeit“, „Reale Bewegung – bewegliche Realität“ und „Struktureller Film“ auch einer jener filmischen Gattungen zu, die aktuell im öffentlich rechtlichen Fernsehen nicht mehr existieren.
[...]
[...]
Developing and testing adaptation measures So far, very little detailed empirical knowledge exists on how to deal with the risks of climate change or exploit the opportunities it may bring.
[...]
www.giz.de
[...]
Entwicklung und Ausführung von Anpassungsmaßnahmen Bislang existiert wenig erfahrungsgestütztes, detailliertes Fachwissen darüber, wie mit den Risiken des Klimawandels und den daraus entstehenden Chancen umgegangen werden kann.
[...]
[...]
In a further positive development for disease surveillance in Pakistan, the existing members have undertaken to expand the network to include further diagnostic laboratories that are willing and able to meet the designated quality benchmarks.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine weitere positive Entwicklung bei der Seuchenüberwachung in Pakistan besteht darin, dass die Mitglieder des PLN sich verpflichtet haben, das Netzwerk auf weitere Diagnoselabors auszudehnen, die bereit und in der Lage sind, die vorgesehenen Qualitätsanforderungen zu erfüllen.
[...]
[...]
Potential thus exists for continuing to develop the project concept as the basis of a transferable model for the entire region.
[...]
www.giz.de
[...]
Somit besteht Potenzial, das Konzept des Vorhabens als Grundlage eines übertragbaren Modells für die gesamte Region weiterzuentwickeln.
[...]
[...]
Considerable regional disparities still exist in terms of productivity, employment and incomes.
[...]
www.giz.de
[...]
Große regionale Disparitäten bestehen weiterhin bei Produktivität, Beschäftigung und Einkommen.
[...]