FLAKY po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

flaky [ˈfleɪki] PRZYM.

1. flaky (with layers):

flaky: flockig

flaky pastry: blättrig

flaky paint: bröcklig

flaky skin: schuppig

2. flaky esp Am pot.:

flaky (odd): verdreht pot.

flaky (odd): merkwürdig

flaky (eccentric): exzentrisch

flaky (eccentric): skurril

flaky (forgetful): zerstreut

flaky (forgetful): vergesslich

3. flaky INF.:

flaky: unberechenbar

flaky: launisch

flaky ˈpas·try RZ. no pl

flaky pastry: Blätterteig r.m. <-(e)s> kein pl

choux/flaky [or puff]/shortcrust pastry: Brand-/Blätter-/Mürbeteig r.m.

my second attempt to make flaky pastry: mein zweiter Versuch, einen Blätterteig zu machen

niemiecki

angielski

Blätterteig: flaky [or puff] pastry

Häutchen (schuppend): flaky skin

schuppig (Haut): flaky

der Teig ist ganz blättrig geworden: the pastry's gone all flaky

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

my second attempt to make flaky pastry: mein zweiter Versuch, einen Blätterteig zu machen

choux/flaky [or puff]/shortcrust pastry: Brand-/Blätter-/Mürbeteig r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It has a savory meat filling in a crescent-shaped, flaky wheat pastry turnover.

en.wikipedia.org

The shoal bass has white, flaky meat, which tends to be drier than that of a largemouth or spotted bass.

en.wikipedia.org

It is a tree growing to 2734 m tall, with a trunk diameter up to 1 m with flaky reddish-grey bark.

en.wikipedia.org

What distinguishes good shingaras are flaky textures, almost as if they are made with savory pie crust.

en.wikipedia.org

The bark is smooth when young, becoming flaky with age.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

Galette des rois flaky pastry and almond cake stock photography by PhotoCuisine. 088371 Fotosearch Stock Photography and Stock Footage helps you find the perfect photo or footage, fast!

[...]

www.fotosearch.de

[...]

Galette, rois, flockig, gebäck, mandel, kuchen stock fotografie von PhotoCuisine. 088371 Bei Fotosearch, der Bildagentur für lizenzfreie Fotografie und Stock Footage, finden Sie das perfekte Bild oder Filmmaterial schnell und sparen wertvolle Zeit bei der Suche nach dem benötigten Foto oder Clip.

[...]

www.fotosearch.de

[...]

Through this process, the thin chocolate layer has turned into a flaky powder, which is then scraped off the last steel roll by large blades.

[...]

www.maestrani.ch

[...]

Grosse Anstellmesser streifen die dünne Schokoladenschicht als feines, flockiges Pulver von der letzten Stahlwalze ab.

[...]

www.maestrani.ch

[...]

Stock Photography - galette des rois flaky pastry and almond cake. fotosearch - search stock photos, pictures, wall murals, images, and photo clipart