Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
встречу
Schmelzschichtung

w słowniku PONS

Wpis OpenDict

fused deposition modeling RZ.

fused deposition modeling (3D printing) TECHNOL.
Schmelzschichtung r.ż.
w słowniku PONS

I. fuse [fju:z] RZ.

1. fuse (in a house):

fuse
Sicherung r.ż. <-, -en>
the fuse has blown [or Brit, Aus gone]
die Sicherung ist durchgebrannt

2. fuse of a bomb:

fuse (device)
Zündvorrichtung r.ż. <-, -en>
fuse (string)
Zündschnur r.ż. <-, -schnüre>

zwroty:

to blow one's fuse
ausflippen slang
to blow one's fuse
[vor Wut] explodieren pot.
sb has a short fuse
jd wird schnell wütend pot.
sb has a short fuse
[bei] jdm brennen schnell die Sicherungen durch
to light the fuse
das Fass zum Überlaufen bringen przen.

II. fuse [fju:z] CZ. cz. nieprzech.

1. fuse esp Brit (blow a fuse):

a hairdryer/toaster fuses
bei einem Föhn/Toaster brennt die Sicherung durch

2. fuse przen. (stop working):

fuse brain
überlastet sein

3. fuse (join together):

fuse
sich B. vereinigen
fuse metals, sperm with egg
verschmelzen
to fuse together
miteinander verschmelzen

4. fuse GOSP.:

fuse companies
sich B. zusammenschließen
fuse companies
fusionieren

III. fuse [fju:z] CZ. cz. przech.

1. fuse esp Brit ELEKT.:

to fuse sth
die Sicherung einer S. D. zum Durchbrennen bringen
the lights have fused
die Sicherungen der Lampen sind durchgebrannt

2. fuse:

to fuse sth (join together)
etw verbinden
to fuse sth (with heat)
etw verschmelzen
to fuse sth together
etw [miteinander] verschmelzen

3. fuse (install a fuse):

to fuse a bomb
eine Bombe mit einer Zündvorrichtung versehen

fused [fju:zd] PRZYM. ndm.

to be fused
eine Sicherung haben

I. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] RZ.

1. model (representation):

model
Modell r.n. <-s, -e>
model INF.
[schematische] Darstellung r.ż.
model INF.
Nachbildung r.ż. <-, -en>
model INF.
Simulation r.ż. <-, -en>
a clay/wax model
ein Ton-/Wachsmodell r.n.
computer model
Computerdarstellung r.ż.
computer model
Computersimulation r.ż. <-, -en>
economic model GOSP.
[EDV-]Modell r.n. zur Wirtschaftsprognose
a mathematical/statistical model
ein mathematisches/statistisches Modell
pricing model GOSP.
Preismodell r.n.

2. model (example):

model
Modell r.n. <-s, -e>
model
Vorbild r.n. <-(e)s, -er>
on the model of sth
nach dem Vorbild einer S. D.

3. model (perfect example):

model
Muster r.n. <-s, ->
a model of fairness/self-control
ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung
to be the very model of sth przen.
der Inbegriff von etw C. sein

4. model (mannequin):

model
Model r.n. <-s, -s>
model
Mannequin r.n. <-s, -s>
male model
Dressman r.m. <-s, -men>
photographic model
Fotomodell r.n.

5. model (for painter):

model
Modell r.n. <-s, -e>
nude model
Aktmodell r.n. <-s, -e>
to work as a painter's model
einem Maler Modell stehen

6. model (clothing creation):

model
Modell r.n. <-s, -e>
a Dior model
ein Modellkleid von Dior

7. model (version):

model
Modell r.n. <-s, -e>

II. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] RZ. modifier

1. model (aircraft, car, train):

model
Modell-

2. model (exemplary):

model (husband, wife, student, teacher)
Muster-

III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] CZ. cz. przech.

1. model (make figure):

to model sth
etw modellieren [o. nachbilden]
to model clay/wax
Ton/Wachs modellieren
to model sth in clay
etw in Ton nachbilden

2. model (on computer):

to model sth
etw [schematisch] darstellen
to model sth
nachbilden
to model sth
simulieren

3. model (show clothes):

to model sth
etw vorführen

4. model (make model):

to model sth
ein Modell von etw C. erstellen

mod·el·ing [Am ˈmɑ:dəlɪŋ] RZ. Am

modeling → modelling

mod·el·ling [ˈmɒdəlɪŋ, Am ˈmɑ:d] RZ. no pl

1. modelling MODA:

modelling
Arbeit r.ż. als Fotomodell r.n.
modelling
Modeln r.n. pot.

2. modelling (making 3D models):

modelling
Modellieren r.n.
modelling
Modellbau r.m. <-(e)s> kein pl

depo·si·tion [ˌdepəˈzɪʃən] RZ.

1. deposition no pl form. (removal from power):

deposition
Absetzung r.ż. <-, -en>
deposition dictator
Sturz r.m. <-es, Stụ̈r·ze>
the deposition of a tyrant
der Sturz eines Tyrannen

2. deposition (written statement):

deposition
Protokoll r.n. <-s, -e>
to file [or give] a deposition
eine Aussage zu Protokoll geben
to take a deposition
eine Aussage aufnehmen

3. deposition GEOL.:

deposition
Sedimentablagerung r.ż.
Wpis OpenDict

deposition RZ.

deposition FIZ.
Resublimieren r.n.
deposition FIZ.
Disposition r.ż.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

deposition RZ.

deposition
Ablagerung
deposition
Deposition

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

fuse [fjuːz] CZ.

fuse
fusionieren
fuse
vereinigen
fuse
verwachsen
Present
Ifuse
youfuse
he/she/itfuses
wefuse
youfuse
theyfuse
Past
Ifused
youfused
he/she/itfused
wefused
youfused
theyfused
Present Perfect
Ihavefused
youhavefused
he/she/ithasfused
wehavefused
youhavefused
theyhavefused
Past Perfect
Ihadfused
youhadfused
he/she/ithadfused
wehadfused
youhadfused
theyhadfused
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Fused deposition modeling builds up parts layer by layer using thermoplastics.
www.plasticsnews.com
We are trying to move fused deposition modeling from a prototyping technique, to a manufacturing technique that could actually be used to make product.
www.plasticsnews.com
They built their disposable drone, a five-foot-wide guy made of just nine parts that looks like a tiny stealth bomber, using a technique called fused deposition modeling.
gizmodo.com
Based on technology, the market is segmented into stereo lithography, selective laser sintering, electron beam melting, fused deposition modeling, laminated object manufacturing and others.
www.digitaljournal.com
That machine will print one-piece car chassis using pellets of carbon fiber using fused deposition modeling.
www.plasticsnews.com

Przeszukaj słownik