w słowniku PONS
angielski
niemiecki
future-ˈoriented PRZYM.
niemiecki
angielski
zu·kunfts·ge·rich·tet PRZYM.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
future-oriented PRZYM. MARKET.
niemiecki
angielski
zukunftsgerichtet PRZYM. MARKET.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The gold key emblem represents the ten thousand keys in the new city, promising a better quality of life and future-oriented concept.
en.wikipedia.org Instead of depending on historical data, they can create future-oriented hypotheses.
www.cmo.com.au The extensive use of innovative materials, as well as the i8's energy-efficient production processes also underline the overall, future-oriented concept.
www.durhamregion.com These programs focus on preparing young people for future-oriented goals.
www.heritage.org These projections may also be considered to contain future-oriented financial information or a financial outlook.
www.digitaljournal.com Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
republicart.net Because of their history and obvious significance, the grounds of the former industrial plant of the Kokerei Zollverein were ideally suited for a future-oriented new utilization by a project centering around the development of new means and models for conveying knowledge, political responsibility and subjectivity.
[...][...]
Das Gelände der ehemaligen Industrieanlage der Kokerei Zollverein eignete sich aufgrund seiner Geschichte und seiner sinnfälligen Bedeutung für eine zukunftsgerichtete Neunutzung in idealer Weise für ein Projekt, in dessen Mittelpunkt das Entwickeln neuer Wege und Modelle der Vermittlung von Wissen, politischer Mündigkeit und Subjektivität stand.
[...][...]
d13.documenta.de The company accepts no obligation whatsoever to update these future-oriented statements or to adjust them to future events or developments.
[...][...]
Die Gesellschaft übernimmt keinerlei Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten Aussagen fortzuschreiben und an zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.
[...][...]
www.swisscom.ch Swisscom’s commitment to sport, culture and business is built on the basis of long-term and future-oriented partnerships which bring mutual benefits.
[...][...]
Swisscom baut in ihren Engagements für Sport, Kultur und Wirtschaft auf langfristige und zukunftsgerichtete Partnerschaften, die gegenseitigen Nutzen bringen.
[...][...]
www.bdo.de Three factors particularly influenced the 1960s in this respect: the advancing internationalisation, a shift of focus towards future-oriented business management as well as the beginnings of the triumph of electronic data processing.
[...][...]
Insgesamt drei Faktoren bestimmten hier hauptsächlich die 60er Jahre: die fortschreitende Internationalisierung, eine Schwerpunktverlagerung hin zur zukunftsgerichteten Unternehmensführung sowie der beginnende Siegeszug der elektronischen Datenverarbeitung.
[...][...]
www.gp-joule.de A future-oriented energy policy must subordinate all other political interests to the reduction of CO2.
[...]
Eine zukunftsgerichtete Energiepolitik müsse der CO2-Reduktion alle weiteren politischen Interessenlagen unterordnen.