Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

neugeborene
Schleifstein
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
grind·stone [ˈgraɪn(d)stəʊn, Am -stoʊn] RZ.
grindstone
Schleifstein r.m. <-(e)s, -e>
zwroty:
to get back to the grindstone
to keep one's nose to the grindstone
to keep [or put] one's nose to the grindstone pot.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
grindstone
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to keep one's nose to the grindstone
to keep [or put] one's nose to the grindstone pot.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
On the southern edge of the cemetery is a cave that contains the large grindstone of a flour mill.
en.wikipedia.org
Then, to prevent him from leaving, she drills a hole through his leg and bolts a heavy grindstone through the wound.
en.wikipedia.org
The grindstone was used to twist the wires together and prevent the barbs from slipping.
en.wikipedia.org
The town's symbol is a grindstone, a tribute to the many grindstones that came out of its quarries.
en.wikipedia.org
The corn mill was modernised in 1910, with the wheel being replaced by a water turbine and the grindstones being replaced by steel rollers.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Edges can be broken with a grindstone
[...]
www.mosaikstein.de
[...]
Kanten ggf. mit einem Schleifstein brechen
[...]
[...]
Historical illustrations and ancient texts show how Waidhofen grindstone was worked and quarried over the centuries.
[...]
www.lipizzanerheimat.com
[...]
Auf historischen Abbildungen und alten Texten wird gezeigt, wie hier über Jahrhunderte gearbeitet und der Waidhofener Schleifstein abgebaut wurde.
[...]
[...]
Thomas Wright of Durham believed that the stars were arranged as a flat object similar to a grindstone that stretched across the entire sky, and that the Milky Way was nothing but the projection of this grindstone.
[...]
www.mpg.de
[...]
Thomas Wright of Derham glaubt, die Sterne seien in einer flachen, einem Schleifstein ähnlichen Region angeordnet, die um den gesamten Himmel reicht. Die Milchstraße sei nichts anderes als die Projektion dieses Schleifsteins.
[...]
[...]
“In the borough there is a quarry where good grindstone is extracted”.
www.lipizzanerheimat.com
[...]
"In der Gemeinde ist auch ein Steinbruch, in welchem gute Schleifsteine erzeugt werden".
[...]
Only if you grind your knives and tools on a grindstone slowly running in a water trough so that the tool never loses its tem­per due to overheating, makes it possible to get a lasting sharp ­edge.
[...]
www.scheppach.com
[...]
Nur, wenn Sie Messer und Werkzeuge auf einem Schleifstein bearbeiten, der im kühlenden Wasserbad läuft, damit das Werkzeug nicht durch Ausglühen seine Härte verliert, erhalten Sie wirklich einen dauerhaften Schliff.
[...]