IMPROVED po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

im·proved [ɪmˈpru:vd] PRZYM.

improved: verbessert

I. im·prove [ɪmˈpru:v] CZ. cz. przech.

to improve sth: etw verbessern

to improve oneself: an sich C. arbeiten

to improve oneself: sich B. verbessern

II. im·prove [ɪmˈpru:v] CZ. cz. nieprzech.

improve: besser werden

improve: sich B. verbessern

I hope the weather improves: ich hoffe, es gibt besseres Wetter

to improve on [or upon] sth: etw [noch] verbessern

you can't improve on that!: da ist keine Steigerung mehr möglich!

to improve with age: mit dem Alter immer besser werden

to improve in French/mathematics: sich B. in Französisch/in Mathematik verbessern

to improve with practice: mit der Übung immer besser werden

to improve dramatically: sich B. entscheidend [o. erheblich] verbessern

improve on CZ. cz. nieprzech. przen.

to improve on sth a price: etw übertreffen [o. überbieten]

her health has improved appreciably: ihr Gesundheitszustand hat sich deutlich gebessert

vastly improved: deutlich verbessert

the magazine appears with improved regularity: das Magazin erscheint jetzt regelmäßiger

we have improved mightily: wir haben uns stark verbessert

her health has observably improved: ihr Gesundheitszustand hat sich merklich gebessert

to change/improve/worsen perceptibly: sich B. merklich verändern/verbessern/verschlechtern

niemiecki

angielski

jdn besserstellen: to improve sb's [financial/social] position

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

niemiecki

improve CZ. cz. przech. RYNK. I KONK.

improve: verbessern

niemiecki

angielski

verbessern: improve

Mittelstandsoffensive: campaign to improve services for medium-sized companies

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

improved grassland RZ.

improved grassland: Kunstweide

improve CZ.

improve: verbessern

Present
I	improve
you	improve
he/she/it	improves
we	improve
you	improve
they	improve

Past
I	improved
you	improved
he/she/it	improved
we	improved
you	improved
they	improved

Present Perfect
I	have	improved
you	have	improved
he/she/it	has	improved
we	have	improved
you	have	improved
they	have	improved

Past Perfect
I	had	improved
you	had	improved
he/she/it	had	improved
we	had	improved
you	had	improved
they	had	improved

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vastly improved: deutlich verbessert

her strength improved steadily from day to day: sie wurden jeden Tag ein bisschen stärker

we have improved mightily: wir haben uns stark verbessert

his passing has improved: seine Ballabgabetechnik hat sich verbessert

your plan is capable of being improved: deinen Plan könnte man noch besser machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The shallow design also improved greatly the amount of radiant heat projected into the room.

en.wikipedia.org

It has improved graphics performance with a 12-core GPU.

en.wikipedia.org

In particular, higenamine, via a beta-adrenoceptor mechanism, induced relaxation in rat corpus cavernosum, leading to improved vasodilation and erectile function.

en.wikipedia.org

The stated goals of the broadcasts were the deterrence of future crime and improved public scrutiny of jail procedures.

en.wikipedia.org

The assembly line system greatly improved efficiency, both in this and other industries.

en.wikipedia.org