Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

убеждения
unveränderlich
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. in·vari·able [ɪnˈveəriəbl̩, Am -ˈveri-] PRZYM. ndm.

invariable
invariable
the menu is invariable
invariable bad luck

II. in·vari·able [ɪnˈveəriəbl̩, Am -ˈveri-] RZ.

1. invariable JĘZ.:

invariable

2. invariable MAT.:

invariable
Konstante r.ż. <-(n), -n>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
invariable
invariable

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This group seems to be of mercantile character and to like being buried according to a very specific, almost invariable, ritual.
en.wikipedia.org
The song was of indefinite length, and created by supplying solo verses to an invariable two-part refrain.
en.wikipedia.org
He has carried out sixty-two flights behind the enemy lines with invariable success.
en.wikipedia.org
The verb is preceded by a chain of invariable particles expressing tense, polarity and mood.
en.wikipedia.org
Nevertheless, if the circumstances of the market determine those companies can keep invariable, which will be communicated in time to market.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
In 1870, James Clerk Maxwell demanded "not to seek the units of length, time and mass in the movement or mass of our planet but in the wavelength, frequency and mass of the imperishable, invariable and altogether similar molecules".
www.ptb.de
[...]
1870 forderte James Clerk Maxwell, "die Einheiten der Länge, Zeit und Masse nicht in der Bewegung oder der Masse unseres Planeten zu suchen, vielmehr in der Wellenlänge, Frequenz und Masse der unvergänglichen, unveränderlichen und vollkommen gleichartigen Moleküle".
[...]
In between there are landscapes, just seemingly invariable, permanently reconstructed, but still building the horizon.
lorisberlin.de
[...]
Dazwischen steht nur scheinbar unveränderlich die Landschaft, permanent umgebaut, doch immer noch den Horizont bestimmend.
[...]
It is invariable and can have the same meaning as a relative clause, or can express a reason or time.
[...]
francais.lingolia.com
[...]
Es ist unveränderlich und kann die gleiche Bedeutung wie ein Relativsatz haben oder einen Grund bzw. eine Zeitangabe ausdrücken.
[...]
[...]
As a result, the wall thickness in an optimal injection molding process is almost invariable.
[...]
www.netstal.com
[...]
Schliesslich ist die Wandstärke in einem optimalen Spritzgiessprozess nahezu unveränderlich.
[...]
[...]
helping verb in compound tenses (participle is invariable)
[...]
espanol.lingolia.com
[...]
Hilfsverb bei zusammengesetzten Zeiten (Partizip ist unveränderlich)
[...]