INVARIABLE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

I. in·vari·able [ɪnˈveəriəbl̩, Am -ˈveri-] PRZYM. ndm.

invariable: unveränderlich

invariable: gleichbleibend

the menu is invariable: die Speisekarte ändert sich nie

invariable bad luck: ständiges Pech

II. in·vari·able [ɪnˈveəriəbl̩, Am -ˈveri-] RZ.

1. invariable JĘZ.:

invariable: Substantiv, bei dem Singular und Plural gleich sind

2. invariable MAT.:

invariable: Konstante r.ż. <-(n), -n>

niemiecki

angielski

invariabel: invariable

unveränderlich: invariable

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the menu is invariable: die Speisekarte ändert sich nie

invariable bad luck: ständiges Pech

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This group seems to be of mercantile character and to like being buried according to a very specific, almost invariable, ritual.

en.wikipedia.org

The song was of indefinite length, and created by supplying solo verses to an invariable two-part refrain.

en.wikipedia.org

He has carried out sixty-two flights behind the enemy lines with invariable success.

en.wikipedia.org

The verb is preceded by a chain of invariable particles expressing tense, polarity and mood.

en.wikipedia.org

Nevertheless, if the circumstances of the market determine those companies can keep invariable, which will be communicated in time to market.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

In 1870, James Clerk Maxwell demanded "not to seek the units of length, time and mass in the movement or mass of our planet but in the wavelength, frequency and mass of the imperishable, invariable and altogether similar molecules".

www.ptb.de

[...]

1870 forderte James Clerk Maxwell, "die Einheiten der Länge, Zeit und Masse nicht in der Bewegung oder der Masse unseres Planeten zu suchen, vielmehr in der Wellenlänge, Frequenz und Masse der unvergänglichen, unveränderlichen und vollkommen gleichartigen Moleküle".

www.ptb.de

[...]

In between there are landscapes, just seemingly invariable, permanently reconstructed, but still building the horizon.

lorisberlin.de

[...]

Dazwischen steht nur scheinbar unveränderlich die Landschaft, permanent umgebaut, doch immer noch den Horizont bestimmend.

lorisberlin.de

[...]

It is invariable and can have the same meaning as a relative clause, or can express a reason or time.

[...]

francais.lingolia.com

[...]