Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mannequin
Schaufensterpuppe
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
man·ne·quin [ˈmænɪkɪn] RZ.
1. mannequin (in shop window):
mannequin
Schaufensterpuppe r.ż. <-, -n>
mannequin SZT.
Modell r.n. <-s, -e>
2. mannequin dated (fashion model):
mannequin
Mannequin r.n. <-s, -s>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
mannequin
mannequin
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Phantoms or mannequins shaped to resemble parts of the human body are prepared which contain known quantities of radioactivity.
en.wikipedia.org
It is a mannequin style image made of pine wood and cypress combination.
en.wikipedia.org
The buildings were populated with mannequins, and stocked with different types of canned and packaged foods.
en.wikipedia.org
This causes him to become the new subject of sensation, especially with their mannequin teacher.
en.wikipedia.org
A papier-mch mannequin is prepared from the clay sculpture and the animals tanned skin is sewn onto the mannequin.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Shop window mannequins, textile installations, a great number of photos in color and black-and-white, and videos of the workshops make it clear what the focus is, but have a limited ability to make the situations they refer to experiencable.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Schaufensterpuppen, textile Installationen, sehr viele Fotos in Farbe und Schwarzweiß sowie Videos von den Workshops machen zwar deutlich, worum es geht, können jedoch die Situationen, auf die sie verweisen, nur begrenzt erfahrbar machen.
[...]
[...]
Solidor’s “best masterpiece to date” features an “exuberantly eclectic” selection of topics—smoking fish heads, pneumatic mannequins in incongruous poses, not to mention some “up-close and personal” shots of Solidor himself.
[...]
www.teneues.com
[...]
Solidors „bislang bestes Meisterwerk“ präsentiert eine „überbordende Auswahl“ an Themen, etwa rauchende Fischköpfe oder die absonderlichen Posen aufblasbarer Schaufensterpuppen, ganz zu schweigen von den „intimen Selbstporträts“ des Künstlers.
[...]
[...]
Chaplin, fleeing from a monstrous pursuer, down an up escalator, which at the time was the epitome of techno mechanical modernity; on the side, a mannequin as statuary counterpoint.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Chaplin auf einer Rolltreppe, damals Inbegriff mechanisch-technischer Modernität, gegen deren Lauf flüchtend vor einem monsterhaften Verfolger; daneben eine weibliche Schaufensterpuppe als statuarischer Kontrapunkt.
[...]
[...]
Combined with mannequins displaying the latest fashion Bogner offers an attractive shop window.…
[...]
invidis.de
[...]
Zusammen mit Schaufensterpuppen, die die neuste Mode zeigen, bietet Bogner ein attraktives Schaufenster.…
[...]
[...]
Portrait of a male tailor standing next to a mannequin — Stock Photo
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Porträt des männlichen Schneider steht neben einer Schaufensterpuppe — Lizenzfreies Foto
[...]