Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

готовь
Männlichkeit
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
man·li·ness [ˈmænlɪnəs] RZ. no pl aprob.
manliness
Männlichkeit r.ż. <->
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
manliness no l.mn.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
She berates him for his lack of both money and manliness.
en.wikipedia.org
The sports, accurate portrayal and the solid storyline earn this movie a manliness rating of 3/5.
en.wikipedia.org
He boasts his manliness, stating that even the most mundane of tasks (such as driving in the snow) bring out the man in him.
en.wikipedia.org
The bull insignia has worked well to communicate it as a macho bike that reaffirms that idea of manliness that is associated with rugged biking.
en.wikipedia.org
He could earn his "virtus" by serving in the military, and thus could only demonstrate manliness outside of the family setting.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Whether conveying virile manliness or boisterous boyishness, these majestic images will linger in the memory for quite some time.
[...]
www.teneues.com
[...]
Ob mit viriler Männlichkeit oder ausgelassener Knabenhaftigkeit – diese majestätischen Bildnisse werden lange im Gedächtnis bleiben.
[...]
[...]
The association with "cowboys", for years, became the vehicle that provided Marlboro with an image of freedom, independence and natural manliness.
www.greenkern.com
[...]
Die Assoziationswelt der Cowboys war über Jahre das Vehikel, um Marlboro ein Image von Freiheit, Unabhängigkeit und natürlich Männlichkeit zu geben.
[...]
he is drunk and boasts to Wozzeck of his manliness and Marie’s charms, which he has enjoyed.
[...]
www.bayerische.staatsoper.de
[...]
Besoffen prahlt er vor Wozzeck mit seiner Männlichkeit und den Reizen von Marie, die er besessen hat.
[...]