Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Kolosser
Währungssystem

w słowniku PONS

mon·etary ˈsys·tem RZ.

monetary system
Währungssystem r.n. <-s, -e>

inter·na·tion·al ˈmon·etary sys·tem RZ.

international monetary system
internationales Währungssystem

Euro·pean ˈmon·etary sys·tem RZ., EMS RZ. no pl

the European monetary system
das Europäische Währungssystem
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
monetary system
Währungssystem r.n. <-s, -e>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Währungssystem
monetary system
Geldwesen
monetary system
Geld- und Kreditwesen
monetary and credit system
Weltwährungssystem
International Monetary System
Europäisches Währungssystem
European Monetary System
Internationales Währungssystem
International Monetary System
w słowniku PONS

mon·etary [ˈmʌnɪtəri, Am ˈmɑ:nəteri] PRZYM. ndm. GOSP.

monetary
Geld- spec.
monetary
monetär
monetary
Währungs-
monetary
Münz-
monetary compensatory amounts UE
Währungsausgleich r.m. <-(e)s, -e>
monetary convention
Münzkonvention r.ż.
monetary fund
Währungsfonds r.m. <-, ->
monetary instability/integration
monetäre Instabilität/Integration
monetary law
Münzgesetz r.n.
monetary policy
Währungspolitik r.ż. <-, -en>
monetary policy
Geldpolitik r.ż. <-> kein pl
monetary policy
Kreditpolitik r.ż.
monetary reserves
Währungsreserven pl
monetary system
Währungssystem r.n. <-s, -e>
monetary union
Währungsunion r.ż. <-, -en>
monetary unit
Währungseinheit r.ż. <-, -en>

sys·tem [ˈsɪstəm] RZ.

1. system (network):

system
System r.n. <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik r.ż.
rail/road system TRANSP.
Schienen-/Straßennetz r.n.

2. system INF.:

system
System r.n. <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
Regime r.n. <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system ASTRON.:

system
System r.n. <-s, -e>
solar system
Sonnensystem r.n. <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System r.n. <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem r.n.

6. system aprob. (order):

system
System r.n. <-s, -e>
system
Ordnung r.ż. <-, -en>

7. system MED.:

system
[Organ]system r.n.
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem r.n.

8. system pej.:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich B. gegen das System durchsetzen

zwroty:

to get something out of one's system pot.
etw loswerden pot.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

monetary system RZ. URZ. PAŃSTW.

monetary system
Währungsordnung r.ż.

European monetary system RZ. FIN.

European monetary system
Europäisches Währungssystem (EWS) r.n.

Bretton Woods monetary system RZ. ORG. PONADNAR.

Bretton Woods monetary system
Bretton-Woods-Währungssystem r.n.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Währungsordnung
monetary system
Europäisches Währungssystem (EWS)
European monetary system (EMS)
Bretton-Woods-Währungssystem
Bretton Woods monetary system
EWS
European Monetary System (EMS)
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

monetary PRZYM. URZ. PAŃSTW.

monetary
geldpolitisch
monetary
monetär

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This would only work if it was part of far broader reforms to the way the entire international monetary system fits together.
blogs.telegraph.co.uk
The international monetary system broke down for the second time in 25 years.
www.moneymorning.com.au
Highly liquid and apparently reliable -- until recently at least -- nothing else comes even remotely close to the greenback's dominant position in the international monetary system.
business.financialpost.com
The international monetary system has a shelf life of about 30 years.
www.dailyreckoning.com.au
As the recent global financial crisis has shown, the international monetary system is flawed and in need of reform.
business.financialpost.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The ministers and governors of Central Banks of Member Sates adjust central rates within the European Monetary System (EMS).
[...]
europa.eu
[...]
Die Minister und die Präsidenten der Zentralbanken der Mitgliedstaaten setzen die Leitkurse innerhalb des Europäischen Währungssystems (EWS) neu fest.
[...]
europa.eu
[...]
Or do you want to understand how the European monetary system is structured, how the banking system works or how should the controlling of a company look like?
[...]
www.wiwi.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Oder möchten Sie verstehen, wie das europäische Währungssystem aufgebaut ist, wie das Bankensystem funktioniert oder wie das Controlling eines Unternehmens aussehen sollte?
[...]
www.wiwi.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The Committee of Governors of the Central Banks of the Member States adopts measures designed to strengthen the European Monetary System (EMS).
[...]
europa.eu
[...]
Der Ausschuss der Präsidenten der Zentralbanken der Mitgliedstaaten verabschiedet Maßnahmen zur Stärkung des Europäischen Währungssystems (EWS).
[...]
europa.eu
[...]
The ministers for economic and financial affairs adopt several measures to strengthen the European Monetary System (EMS).
[...]
europa.eu
[...]
Die Wirtschafts- und Finanzminister verabschieden Maßnahmen zur Stärkung des Europäischen Währungssystems (EWS).
[...]
europa.eu
[...]
The Bank of Spain signs an agreement to join the European Monetary System.
[...]
europa.eu
[...]
Die spanische Zentralbank unterzeichnet ein Abkommen zum Beitritt zum Europäischen Währungssystem.
[...]
europa.eu

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "monetary system" w innych językach

angielski
arabski
angielski
polski