MUTTER po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

I. mut·ter [ˈmʌtəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. mutter (mumble):

to mutter [away to oneself]

irgendetwas [vor sich B. hin]murmeln

2. mutter (spread rumour):

to mutter about sth

etw munkeln

II. mut·ter [ˈmʌtəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. przech. (complain softly)

to mutter sth

etw brummen [o. murmeln]

to mutter sth to sb under one's breath

jdm etw zuraunen

to mutter imprecations at sb

Verwünschungen gegen jdn ausstoßen

to mutter imprecations at sb

jdn verfluchen

to mutter deliriously

wirres Zeug reden

to mutter [sth] under one's breath

[etw] leise vor sich B. hin murmeln

niemiecki

angielski

murmeln

to mutter

etw murmeln

to mutter [or murmur] sth

grummeln Mensch

to mutter

Present

I	mutter
you	mutter
he/she/it	mutters
we	mutter
you	mutter
they	mutter

Past

I	muttered
you	muttered
he/she/it	muttered
we	muttered
you	muttered
they	muttered

Present Perfect

I	have	muttered
you	have	muttered
he/she/it	has	muttered
we	have	muttered
you	have	muttered
they	have	muttered

Past Perfect

I	had	muttered
you	had	muttered
he/she/it	had	muttered
we	had	muttered
you	had	muttered
they	had	muttered

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Mutter is extensible with plugins and supports numerous visual effects.

en.wikipedia.org

He would come on stage dressed in rags, acting drunk, muttering and complaining about trying to find his way home.

en.wikipedia.org

More popular dishes include, naan, butter chicken, mutter paneer, tandoori, samosas, pakoras.

en.wikipedia.org

Mutter believed there are theoretical reasons why a montage works or is something.

en.wikipedia.org

One creature is utterly insane, muttering intentions of taking rulership.

en.wikipedia.org