NETWORK OPERATOR PROVIDER po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

network operator

Netzbetreiber r.m. <-s, ->

network provider

Netzbetreiber r.m. <-s, ->

niemiecki

angielski

Netzbetreiber(in)

network operator [or provider]

Kabelnetzbetreiber

cable network operator

op·era·tor [ˈɒpəreɪtəʳ, Am ˈɑ:pəreɪt̬ɚ] RZ.

1. operator (worker):

operator

Bediener(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

operator

Arbeiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

fork-lift operator

Gabelstaplerfahrer(in) r.m. (r.ż.)

machine operator

Maschinist(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>

radio operator

Funker(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

2. operator:

operator (switchboard worker)

Telefonist(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>

operator (at telephone company)

≈ Vermittlung r.ż.

3. operator (company):

operator

Unternehmer(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

operator GIEŁD.

Börsenspekulant(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en; -, -nen>

tour operator

Reiseveranstalter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

4. operator pot. (clever person):

operator

gewiefte [o. raffinierte] Person

he is a canny operator in wage negotiations

er ist ein schlauer Verhandlungspartner bei Lohnverhandlungen

to be a real operator with the ladies

die Frauen um den Finger wickeln können

smooth operator

Schlitzohr r.n. <-(e)s, -en> pot.

smooth operator

Schlawiner r.m. <-s, -> pot.

5. operator MAT.:

operator

[Rechen]symbol r.n.

operator

Operator r.m. <-s, -(s)-s, -to̱·ren> spec.

pro·vid·er [prə(ʊ)ˈvaɪdəʳ, Am prəˈvaɪdɚ] RZ.

1. provider (supplier):

provider

Lieferant(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>

provider of a service

Anbieter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

provider of services HAND.

Dienstleister(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

2. provider (breadwinner):

provider

Ernährer(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

I. net·work [ˈnetˌwɜ:k, Am -ˌwɜ:rk] RZ.

1. network (structure):

network

Netz[werk] r.n.

2. network przen. (people):

network

Netz r.n. <-es, -e>

a network of colleagues

eine Gruppe von Kollegen

old boy network

≈ Seilschaft r.ż. RFN, austr.

old boy network of contacts

Kontaktnetz r.n.

3. network TELEK.:

network

[Kommunikations]netzwerk r.n.

cable network

Kabelnetz r.n. <-es, -e>

computer network

Computernetz r.n. <-es, -e>

telephone network

Telefonnetz r.n. <-es, -e>

television network

Sendernetz r.n.

4. network GOSP.:

network

Netz r.n. <-es, -e>

distribution network

Verteilernetz r.n. <-es, -e>

5. network TRANSP.:

motorway [or Am highway]network

Autobahnnetz r.n.

rail[way] network

[Eisen]bahnnetz r.n.

II. net·work [ˈnetˌwɜ:k, Am -ˌwɜ:rk] CZ. cz. przech.

1. network (link):

to network sth

etw vernetzen [o. verbinden]

to network sth INF. to

etw vernetzen mit +C.

2. network (television):

to network a show/series/programme [or Am program]

eine Sendung/Serie/ein Programm im ganzen Sendebereich ausstrahlen

III. net·work [ˈnetˌwɜ:k, Am -ˌwɜ:rk] CZ. cz. nieprzech.

network

Kontakte knüpfen

to network with sb

mit jdm Kontakt knüpfen

Wpis OpenDict

provider RZ.

provider (einer Ware oder Dienstleistung)

Leistungserbringer r.m.

provider INT

Provider r.m.

Wpis OpenDict

network RZ.

network

Verbund r.m.

pulse-forming network (a component for storing electrical energy) ELEKT.

Laufzeitkette r.ż.

network operator/provider RZ. IT

network operator/provider (übernimmt Bereitstellung der technischen Kapazitäten für elektronischen Geschäftsverkehr)

Netzbetreiber r.m.

Netzbetreiber (übernimmt Bereitstellung der technischen Kapazitäten für elektronischer Geschäftsverkehr)

network provider

Netzbetreiber (übernimmt Bereitstellung der technischen Kapazitäten für elektronischer Geschäftsverkehr)

network operator

provider RZ. handel

provider (einer Ware oder Dienstleistung)

Anbieter r.m.

Present

I	network
you	network
he/she/it	networks
we	network
you	network
they	network

Past

I	networked
you	networked
he/she/it	networked
we	networked
you	networked
they	networked

Present Perfect

I	have	networked
you	have	networked
he/she/it	has	networked
we	have	networked
you	have	networked
they	have	networked

Past Perfect

I	had	networked
you	had	networked
he/she/it	had	networked
we	had	networked
you	had	networked
they	had	networked

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The first telephone network in the country was developed in 1884.

en.wikipedia.org

The city has been connected to the autobahn network since the late 1970s.

en.wikipedia.org

The premiere marked the lowest-rated in-season debut for a scripted show ever on the network.

en.wikipedia.org

For a long time, the show was the network's most popular title.

en.wikipedia.org

He was also a pioneer in the theory of neural networks.

en.wikipedia.org