Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
subroutine
[zu] lange über etwas nachdenken

I. over·ˈthink <overthought, overthought> CZ. cz. przech.

to overthink sth
[zu] lange über etw B. nachdenken
to overthink sth
immer wieder alle Vor- und Nachteile von etw C. abwägen
to overthink sth
sich endlos Gedanken über etw B. machen
I overthink everything
ich denke über alles [viel] zu viel nach
don't overthink it
mach dir nicht zu viele Gedanken darüber
don't overthink your make-up
machen Sie sich nicht zu viele Gedanken darüber, wie Sie sich am besten schminken sollen

II. over·ˈthink <overthought, overthought> CZ. cz. nieprzech.

overthink
[zu] lange nachgrübeln
Present
Ioverthink
youoverthink
he/she/itoverthinks
weoverthink
youoverthink
theyoverthink
Past
Ioverthought
youoverthought
he/she/itoverthought
weoverthought
youoverthought
theyoverthought
Present Perfect
Ihaveoverthought
youhaveoverthought
he/she/ithasoverthought
wehaveoverthought
youhaveoverthought
theyhaveoverthought
Past Perfect
Ihadoverthought
youhadoverthought
he/she/ithadoverthought
wehadoverthought
youhadoverthought
theyhadoverthought
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

I overthink everything
ich denke über alles [viel] zu viel nach
don't overthink it
mach dir nicht zu viele Gedanken darüber
don't overthink your make-up
machen Sie sich nicht zu viele Gedanken darüber, wie Sie sich am besten schminken sollen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
…That vocal was totally spontaneous, I sang it down as soon as we finished writing, Sometimes it’s better not to overthink things,” says Leona shrugging off any fears of recreating those head-spinning high notes live.
[...]
www.leonalewismusic.com
[...]
Manchmal ist es besser, nicht so lange über Dinge nachzudenken“, sagt Leona und hat keine Angst, diese Gänsehaut verursachenden hohen Töne auch live zu singen.
[...]
www.leonalewismusic.com

Przeszukaj słownik