Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dynamisches
Rand
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
pe·riph·ery [pəˈrɪfəri, Am -ˈrɪfɚi] RZ. usu l.poj.
periphery
Rand r.m. <-es, Ränder>
periphery of a town, an area
Peripherie r.ż. <-, -ri̱·en>
on the periphery of society
on the periphery of one's vision
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
underdeveloped periphery
underdeveloped periphery
underdeveloped periphery
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Sometimes it shows spiral bands at the periphery and around the umbilicus.
en.wikipedia.org
The periphery of the body whorl is angulated.
en.wikipedia.org
With retroreflective screens, the screen center might be brighter than the screen periphery, a kind of hot spotting.
en.wikipedia.org
The periphery of the body whorl is marked by a spiral cord.
en.wikipedia.org
The periphery of the body whorl is somewhat angulated.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
These transport problems were felt most keenly by the poorer sections of the population living on the periphery.
[...]
www.giz.de
[...]
Gerade die ärmere Bevölkerung am Rande der Stadt bekam die schwierige Verkehrssituation zu spüren.
[...]
[...]
my wife's rhythmic breathing at night are pale blue rectangles that come from the edges of my periphery to a center spot.
www.sensequence.de
[...]
Die rhythmischen Atemzüge meiner Frau in der Nacht sind blasse blaue Rechtecke, die von den Ecken am Rand auf einen zentralen Punkt zustreben.
[...]
By the end of 2013, the production area on the periphery of the World Heritage City of Bamberg will be extended from 3,500 to 5,500 square metres and the existing facilities will also be modernised and reorganised.
[...]
www.kaspar-schulz.de
[...]
Bis Mitte 2014 wird die Produktionsfläche am Rande der Weltkulturerbestadt Bamberg von 3.500 auf 5.500 Quadratmeter erweitert und gleichermaßen Bestehendes modernisiert und umstrukturiert.
[...]
[...]
This image shows the easternmost periphery of Lake Frome in South Australia.
[...]
www.fis.uni-bonn.de
[...]
Das Bild zeigt den östlichen Rand des im südlichen Australien gelegenen Lake Frome.
[...]
[...]
It hosts ( short-term ) workshops, ( intermediate ) cooperation groups, and ( long-term ) research groups that meet to develop, discuss, and research those issues that may well be of crucial scientific significance simply due to being located either on the peripheries of the increasingly specialized single disciplines or on the interfaces between them.
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
Im ZiF treffen sich ( kurzfristig ) Arbeitsgemeinschaften, ( mittelfristig ) Kooperationsgruppen und ( langfristig ) Forschungsgruppen für die Entwicklung, Diskussion und Erforschung derjenigen Fragestellungen, die am Rande der oder zwischen den in immer stärkerem Maße spezialisierten Einzeldisziplinen liegen, aber gerade deshalb von außerordentlicher wissenschaftlicher Bedeutung sein können.
[...]