Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
setzenden
Hauptschuldner
Hauptschuldner(in)
principal debtor
selbstschuldnerisch
owing as a principal debtor orzecz.
debt·or [ˈdetəʳ, Am ˈdet̬ɚ] RZ.
debtor
Schuldner(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
debtor
Debitor(in) r.m. (r.ż.) <-s, -to̱·ren> spec.
common debtor
Gemeinschuldner(in) r.m. (r.ż.)
judgement debtor
Vollstreckungsschuldner r.m. <-s, -; -, -nen>
reliable debtor
vertrauenswürdiger [o. zuverlässiger] Schuldner/vertrauenswürdige [o. zuverlässige] Schuldnerin
I. prin·ci·pal [ˈprɪn(t)səpəl] PRZYM. przyd., ndm.
1. principal (most important):
principal
Haupt-
principal
hauptsächlich
principal character FILM, TEATR
Hauptdarsteller(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
principal character LIT.
zentrale Figur [o. Gestalt]
principal character LIT.
Hauptfigur r.ż. <-, -en>
principal export
Hauptexportartikel r.m.
principal ingredient
Hauptbestandteil r.m. <-(e)s, -e>
principal reason
Hauptgrund r.m. <-(e)s, -gründe>
one of the principal towns
eine der bedeutendsten [o. wichtigsten] Städte
2. principal FIN.:
principal (original sum)
Kapital-
principal (original amount of a loan)
Darlehenssumme r.ż. <-, -n>
principal amount/investment
Kapitalbetrag r.m. /-anlage r.ż.
3. principal (law of agency):
principal
Auftraggeber(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
II. prin·ci·pal [ˈprɪn(t)səpəl] RZ.
1. principal Am, Aus:
principal (head person) in a school
Direktor(in) r.m. (r.ż.) <-s, -to̱·ren>
principal (head person) in a school
Schulleiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
principal (head person) in a school
Rektor(in) r.m. (r.ż.) <-s, -o̱ren> CH
principal in a company
Vorgesetzte(r) r.ż.(r.m.) <-n, -n; -n, -n>
principal in a company
Chef(in) r.m. (r.ż.) <-s, -s>
principal in a play
Hauptdarsteller(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
principal in an orchestra
Solist(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>
principal (duellist)
Duellant(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>
principal (person responsible for crime)
Hauptschuldige(r) r.ż.(r.m.) <-n, -n; -n, -n>
2. principal (client of lawyer):
principal
Klient(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>
principal
Mandant(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>
3. principal usu l.poj.:
principal (of investment)
Kapitalsumme r.ż.
principal (of loan)
Kreditsumme r.ż.
4. principal GOSP.:
principal
für eigene Rechnung kaufender Händler/kaufende Händlerin
principal debtor RZ. INW.-FIN.
principal debtor
Hauptschuldner r.m.
debtor RZ. PR. GOSP.
debtor
Schuldner r.m.
debtor
Debitor r.m.
principal RZ. FIN.
principal (Verleiher von Wertpapieren, der aus dem eigenen Bestand oder aus dem anonymen Kundenbestand an Dritte vermittelt)
Principal r.m.
principal (Verleiher von Wertpapieren, der aus dem eigenen Bestand oder aus dem anonymen Kundenbestand an Dritte vermittelt)
Prinzipal r.m.
principal RZ. KSIĘG.
principal
Kapitalsumme r.ż.
principal [ˈprɪnsəpl] RZ.
principal
Auftraggeber (in)
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The writ was available for a creditor against a surety on the default of the principal debtor.
en.wikipedia.org
There is no privity of contract between a surety and the principal debtor.
en.wikipedia.org
It is granted by a third party, in case the principal debtor does not fulfil the obligation of payment of a credit title.
en.wikipedia.org
Also, the debtor can petition the court for a financial hardship discharge, but the grant of such discharges is rare.
en.wikipedia.org
Many theaters are given to debtors in lieu of money, and/or converted to general admission theaters.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik