Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

характер
Fortpflanzung

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

propa·ga·tion [ˌprɒpəˈgeɪʃən, Am ˌprɑ:-] RZ. no pl

1. propagation (reproduction):

propagation
Fortpflanzung r.ż. <-> kein pl
the propagation of plants

2. propagation (spread):

propagation of rumour, lie
Verbreitung r.ż. <-, -en>

ˈwave propa·ga·tion RZ. FIZ.

wave propagation
law of error propagation MAT.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
shoot propagation
propagation reaction
velocity of propagation
propagation
Verkündigung Evangelium
propagation no rodz., no l.mn.
Ausbreitung von Propaganda a.
propagation no l.mn.
Ausbreitung Licht, Wellen
propagation
propagation

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

propagation [ˌprɒpəˈɡeɪʃn] RZ.

propagation
Vermehrung (Pflanzen)

vegetative propagation [ˈvedʒitətɪvˌprɒpəˈɡeɪʃn]

vegetative propagation

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

error propagation

error propagation
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
error propagation

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

His areas of expertise include wave propagation, laser beam shaping and laser cavities.
en.wikipedia.org
His research interests focused on microwave remote sensing of atmosphere, ocean, land, ice, and planetary surfaces; radar systems; and radio wave propagation.
en.wikipedia.org
They are familiar with antenna theory, radio wave propagation and how to teach it to others.
en.wikipedia.org
The central stage in the acoustical process is wave propagation.
en.wikipedia.org
This resonant mode of energy and data transmission via electromagnetic (light) wave propagation is relatively lossless.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
They know about the basic problems caused by measurement errors, their propagation and their reduction or, as appropriate their avoidance.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Sie wissen Bescheid über die grundsätzliche Problematik und den Umgang mit Messfehlern, deren Fortpflanzung und deren Verminderung oder gegebenenfalls Vermeidung.
[...]
[...]
With the help of this nearly 30 m long wave machine the fundamental principle of a wave as a spatial propagation of oscillations can be demonstrated.
[...]
physik.uni-graz.at
[...]
Mit der knapp 30m langen Wellenmaschine läßt sich das Grundprinzip eine Welle als räumliche Fortpflanzung von Schwingungen veranschaulichen.
[...]
[...]
effects of glucocorticoids and stress on assembly formation and propagation
[...]
www.sfb636.de
[...]
Effekte von Glucocorticoiden und Stress auf die Formierung und Fortpflanzung neuronaler Assemblies
[...]
[...]
In specific cases, this method is superior to the analytical method according to the standards mentioned above, because of its modern aspect of “propagation of distributions”.
[...]
www.ti.bund.de
[...]
Diese Methode ist in bestimmten Fällen aufgrund ihres Aspekts der „Fortpflanzung von Verteilungen“ den analytischen Verfahren der o.a. Normen überlegen.
[...]
[...]
For him the main purpose of vegetation was the production of fruit and propagation.
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Der Hauptzweck der Vegetation sei der Fruchtansatz und die Fortpflanzung.