Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

намерен
Treibsand
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
ˈquick·sand RZ. no pl GEOL.
quicksand
Treibsand r.m. <-(e)s> kein pl spec.
przen. they ran into moral quicksand
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
quicksand
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The auditors reported in 1652 quicksand and an unobstructed view of the heaths and windswept roads, where the black gates were to be found in between Königsbrücker and Radebergischer Straße without tree, bush or fields ........
[...]
www.raskolnikoff.de
[...]
Die 1652 ausgesandten Revisoren meldeten Treibsand und eine freie Sicht bis zur Heide und verwehte Wege, vom Schwarzen Tore an fänden sich zwischen Königsbrücker- und Radebergischer Straße weder Baum noch Strauch noch Felder .....
[...]
[...]
The " A / T tyres " help you, to get safely through the quicksand and the cable winch helps you with steep slopes.
www.c64-wiki.de
[...]
Die " A / T Reifen " helfen Dir, um sicher durch Treibsand zu kommen und die Seilwinde hilft bei größeren Steigungen.
[...]
Faith in Jesus makes possible a constant renewal in goodness, as well as the ability to extricate ourselves from the quicksands of sin and to start out afresh.
[...]
www.vatican.va
[...]
Der Glaube an Jesus ermöglicht eine beständige Erneuerung im Guten und die Fähigkeit, dem Treibsand der Sünde zu entkommen und neu anzufangen.
[...]
[...]
But he doesn ’ t have a clue about quicksands, deep gorges, constrictor snakes and monsters!
www.randomhouse.de
[...]
Ihr Lehrer ist zwar ein kluger Biologe, aber von Gefahren wie Treibsand, tiefen Schluchten, Würgeschlangen und unheimlichen Wesen hat er gar keine Ahnung!
[...]
Many an explorer was lost to the quicksands of the Scintillant Waste.
www.dota2.com
[...]
Manch ein Entdecker ging im Treibsand der schimmernden Wüste verloren.