Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сгребать
Replikationsblase
rep·li·ca·tion [ˌreplɪˈkeɪʃən, Am -ləˈ-] RZ. form.
1. replication:
Kopie r.ż. <-, -n>
Reproduktion r.ż. <-, -en> podn.
Nachbildung r.ż. <-, -en>
2. replication BIOL.:
Replikation r.ż. <-, -en> spec.
3. replication INF.:
Replikation r.ż. <-, -en>
I. bub·ble [ˈbʌbl̩] RZ.
1. bubble (ball of air):
Blase r.ż. <-, -n>
2. bubble (utopian state):
Seifenblase r.ż. <-, -n>
2. bubble (deceptive scheme):
Seifenblase r.ż. <-, -n> przen.
II. bub·ble [ˈbʌbl̩] CZ. cz. nieprzech.
1. bubble (display bubbles):
bubble coffee, stew
bubble boiling water
bubble fountain
bubble champagne
2. bubble (make bubbling sound):
3. bubble przen. (emotionally):
bub·ble wrap, ˈBub·ble·Wrap® RZ. no pl
Wpis OpenDict
bubble RZ.
replication bubble
Present
Ibubble
yoububble
he/she/itbubbles
webubble
yoububble
theybubble
Past
Ibubbled
yoububbled
he/she/itbubbled
webubbled
yoububbled
theybubbled
Present Perfect
Ihavebubbled
youhavebubbled
he/she/ithasbubbled
wehavebubbled
youhavebubbled
theyhavebubbled
Past Perfect
Ihadbubbled
youhadbubbled
he/she/ithadbubbled
wehadbubbled
youhadbubbled
theyhadbubbled
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
However, other materials like cardboard or bubble wrap have been used.
en.wikipedia.org
Bubble wrap is used to form some types of mailing envelopes.
en.wikipedia.org
I realized we were sisters under the skin when they started puncturing the bubble wrap with their beaks.
www.theglobeandmail.com
Some types of bubble wrap have a lower permeation barrier film to allow longer useful life and resistance to loss of air in vacuums.
en.wikipedia.org
They'd teased her about wrapping her in bubble wrap.
www.theprogress.com
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Gondolas, frescos, and the scents of gourmet cuisine complement the breathtaking architecture, to deliver an authentic, life-like replication of the Italian city.
[...]
www.vegasred.com
[...]
Die Gondolas, Fresken, die gehobene Küche und die beeindruckende Architektur entwerfen eine authentische Kopie der italienischen Stadt.
[...]
[...]
TP12 Validation, independent replication and functional analysis of results derived from three genome wide association ( GWA ) screens for alcohol consumption in the general population
[...]
www.ngfn.de
[...]
TP12 Validierung, unabhängige Reproduktion und funktionelle Analyse der Ergebnisse aus drei genomweiten Assoziationsstudien über Alkoholkonsum in der Allgemeinbevölkerung
[...]
[...]
Validation, independent replication and functional analysis of results derived from three genome wide association (GWA) screens for alcohol consumption in the general population
[...]
www.ngfn.de
[...]
Validierung, unabhängige Reproduktion und funktionelle Analyse der Ergebnisse aus drei genomweiten Assoziationsstudien über Alkoholkonsum in der Allgemeinbevölkerung
[...]
[...]
The truthful replication of the crypt in the Berlin Dungeon takes you back to 1619, it is as if you were really there at the time of the ruling Hohenzollern family.
[...]
www.thedungeons.com
[...]
Die wahrheitsgetreue Nachbildung der Gruft im Berlin Dungeon versetzt dich zurück in das Jahr 1619 und es scheint als wärst du tatsächlich dort, zu der Zeit der Herrscherfamilie Hohenzollern.
[...]
[...]
Construction of the DSL & Inhouse Test Lab with a replication of a complete connection point for the analysis of DSL standards compliance of SHDSL systems and adjustable interference generators
www.esk.fraunhofer.de
[...]
Aufbau des DSL- und Access Test Lab mit Nachbildung einer kompletten Anschlussstelle zur Untersuchung von DSL-Standardkonformität von SHDSL-Systemen sowie flexibel konfigurierbaren Störgeneratoren