Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Außenwirtschaftsgesetzes
belebend

re·vi·tal·ize [ˌri:ˈvaɪtəlaɪz, Am -t̬əl-] CZ. cz. przech.

jdn neu beleben [o. podn. revitalisieren]
Present
Irevitalize
yourevitalize
he/she/itrevitalizes
werevitalize
yourevitalize
theyrevitalize
Past
Irevitalized
yourevitalized
he/she/itrevitalized
werevitalized
yourevitalized
theyrevitalized
Present Perfect
Ihaverevitalized
youhaverevitalized
he/she/ithasrevitalized
wehaverevitalized
youhaverevitalized
theyhaverevitalized
Past Perfect
Ihadrevitalized
youhadrevitalized
he/she/ithadrevitalized
wehadrevitalized
youhadrevitalized
theyhadrevitalized

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The immense spirituality expressed through visions and spiritual inspiration, with periodic revivals of enthusiastic worship, revitalized their meetings.
en.wikipedia.org
There are some projects underway to revitalize it.
en.wikipedia.org
In the early 1960s, citizens made an effort to revitalize the town, building on their historic heritage and main street.
en.wikipedia.org
The award is meant to recognize an outstanding example of a public open space that has enriched and revitalized its surrounding community.
en.wikipedia.org
Revitalizing downtown is a major issue in city politics.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
This is also the first step in learning to revitalize ourselves through energy practices.
[...]
www.healingtao.org
[...]
Dies ist auch die erste Stufe, in der wir lernen, uns durch Energieübungen neu zu beleben.
[...]
[...]
To promote the art and culture and revitalize .
[...]
kunstschimmer.com
[...]
Die Kunst und Kultur zu fördern und neu zu beleben.
[...]
[...]
Schalber Beauty, Wellness & Spa is an integrated experience, which promotes balance between body and soul, revitalizes and as such strengthens the foundation for well-being in harmony.
www.schalber.com
[...]
Schalber Beauty, Wellness & Spa ist ein ganzheitliches Erlebnis, das die Balance zwischen Körper und Geist fördert, neu belebt und so die Basis für ein Wohlfühlen in Harmonie wieder verstärkt.
[...]
INSEAD professors Kim and Mauborgne use the? Six Path Framework? to analyze areas where companies can redefine and revitalize saturated markets:
[...]
contur-online.de
[...]
Die INSEAD-Professoren Kim und Mauborgne analysieren mit dem Konzept des? Six Path Framework? Suchfelder, in denen Unternehmen gesättigte Märkte redefinieren und neu beleben können:
[...]
[...]
A 24-hour fitness centre, a Roni Josef spa offering a balance of ancient and scientific approaches to pamper and revitalize guests, and the 1,149 foot tall tower are all featured.
[...]
stratosphere-casino.las-vegas-nevada-travel.com
[...]
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter, ein Roni Josef Spa, in dem Sie mit einer Kombination aus alten und naturwissenschaftlichen Ansätzen verwöhnt und neu belebt werden, sowie der 350 m hohe Turm.
[...]