Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
находка
nach unten angepasst

w słowniku PONS

casualty figures were revised downwards
die Zahl der Gefallenen wurde nach unten korrigiert
to revise sth upwards/downwards estimates, number
etw nach oben/unten korrigieren
w słowniku PONS

down·wards [ˈdaʊnwədz, Am -wɚdz] PRZYSŁ. ndm.

1. downwards (in/toward a lower position):

downwards
abwärts
downwards
nach unten
downwards
hinunter
the road slopes gently downwards
die Straße fällt sanft ab
the water filters downwards through the rock
das Wasser sickert durch den Felsen nach unten
to lie face downwards
mit dem Gesicht nach unten [o. auf dem Bauch] liegen

2. downwards (to a lower number):

downwards
nach unten
casualty figures were revised downwards
die Zahl der Gefallenen wurde nach unten korrigiert
children of six and downwards
Kinder mit sechs Jahren und darunter

I. re·vise [rɪˈvaɪz] CZ. cz. przech.

1. revise (reread):

to revise sth
etw überarbeiten
to revise a book
ein Buch redigieren

2. revise (reconsider):

to revise sth
etw überdenken [o. podn. revidieren]
to revise one's opinion
seine Meinung ändern

3. revise Brit, Aus (increase/decrease):

to revise sth upwards/downwards estimates, number
etw nach oben/unten korrigieren

4. revise Brit, Aus (study again):

to revise sth
etw wiederholen

5. revise INF.:

to revise sth
etw überarbeiten [o. revidieren]

II. re·vise [rɪˈvaɪz] CZ. cz. nieprzech. Brit, Aus

revise
den Stoff wiederholen
to revise for an exam
auf [o. austr. für] eine Prüfung lernen

re·vised [rɪˈvaɪzd] PRZYM. przyd., ndm.

1. revised (reread):

revised
revidiert
revised edition
überarbeitete Ausgabe

2. revised (reconsidered):

revised
abgeändert

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

revised downwards phrase KSIĘG.

revised downwards
nach unten angepasst
revised downwards
nach unten korrigiert
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
nach unten angepasst
revised downwards
nach unten korrigiert
revised downwards
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

revise CZ. cz. przech. INW.-FIN.

revise
redimensionieren

revise CZ. cz. przech. PR. GOSP.

revise
revidieren
Present
Irevise
yourevise
he/she/itrevises
werevise
yourevise
theyrevise
Past
Irevised
yourevised
he/she/itrevised
werevised
yourevised
theyrevised
Present Perfect
Ihaverevised
youhaverevised
he/she/ithasrevised
wehaverevised
youhaverevised
theyhaverevised
Past Perfect
Ihadrevised
youhadrevised
he/she/ithadrevised
wehadrevised
youhadrevised
theyhadrevised
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Later, the mine slowly widens and turns downwards.
en.wikipedia.org
The unique characteristic is the common utilisation of the "hypskapha": extensions of houses dug sideways or downwards into the surrounding pumice.
en.wikipedia.org
Similarly, topping (upwards) or heeling (downwards) inconsistencies of the bow-hand are reduced.
en.wikipedia.org
Then more downwards the disscection goes through the muscle and over the periosteum.
en.wikipedia.org
It is held out, with palm uppermost and the fingers pointing downwards.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik