SCANNING ELECTRON MICROSCOPE SCANNING ELECTRON MICROSCOPE SEM po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

scanning electron microscope

Rasterelektronenmikroskop r.n. <-s, -e>

niemiecki

angielski

Raster(elektronen)mikroskop

scanning electron microscope

Rastermikroskop

scanning electron microscope

I. scan <-nn-> [skæn] CZ. cz. przech.

1. scan (scrutinize):

to scan sth for

etw absuchen nach +C.

2. scan (glance through):

to scan sth

etw überfliegen

3. scan INF.:

to scan sth

etw einlesen [o. spec. einscannen]

to scan a text

einen Text einlesen [o. spec. einscannen]

she had to have her brain scanned

sie musste sich einer Computertomografie des Schädels unterziehen

4. scan (rotate):

to scan a beam/light/spotlight over sth

über etw B. einen Strahl/ein Licht/ein Scheinwerferlicht gleiten lassen

5. scan LIT.:

to scan sth

etw bestimmen

to scan a verse

ein Versmaß festlegen

II. scan <-nn-> [skæn] CZ. cz. nieprzech.

1. scan (glance through):

scan through a booklet, article

[flüchtig] durchsehen

2. scan LIT. (conform to verse):

scan

das korrekte Versmaß haben

this line doesn't scan

diese Zeile hat nicht das richtige Versmaß

III. scan [skæn] RZ.

1. scan (glancing through):

scan

[flüchtige] Durchsicht

2. scan MED.:

scan

Abtastung r.ż. <-, -en>

scan

Scan r.m. <-s, -s>

brain scan

Computertomografie r.ż. des Schädels

ultrasound scan

Ultraschalluntersuchung r.ż. <-, -en>

3. scan (image):

scan

Scannerergebnis r.n.

ˈscan·ning [ˈskænɪŋ] RZ. INF., MED.

scanning

Scannen r.n.

scanning

Scanning r.n. <-(s)>

micro·scope [ˈmaɪkrəskəʊp, Am -skoʊp] RZ.

microscope

Mikroskop r.n. <-s, -e>

to examine/look at sth under a microscope

etw unter einem Mikroskop untersuchen/betrachten

to put sth under the microscope przen.

etw unter die Lupe nehmen przen.

elec·tron [ɪˈlektrɒn, Am -trɑ:n] RZ.

electron

Elektron r.n. <-s, -tro̱·nen>

scanning electron microscope (SEM) RZ.

scanning electron microscope (SEM)

Rasterelektronenmikroskop (REM)

scan CZ.

scan

„scannen“

scan

abrastern

Present

I	scan
you	scan
he/she/it	scans
we	scan
you	scan
they	scan

Past

I	scanned
you	scanned
he/she/it	scanned
we	scanned
you	scanned
they	scanned

Present Perfect

I	have	scanned
you	have	scanned
he/she/it	has	scanned
we	have	scanned
you	have	scanned
they	have	scanned

Past Perfect

I	had	scanned
you	had	scanned
he/she/it	had	scanned
we	had	scanned
you	had	scanned
they	had	scanned

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The number of ionization depends upon the probability that an electron hits an ion.

en.wikipedia.org

The pathogen, sandal spike phytoplasma, was first detected by electron microscopy in 1969.

en.wikipedia.org

This allows for it to be oxidized via the electron transport chain.

en.wikipedia.org

Voltage ramps are produced that the monitor uses to steer the electron-beam over the face of the phosphor screen of the cathode ray tube.

en.wikipedia.org

This energy loss corresponds to decelerating the electron from a speed of about 1.3 million meters per second to zero.

en.wikipedia.org