Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
self-tanning formula
Selbstbräunungscreme

w słowniku PONS

self-tan·ning ˈfor·mu·la, self-tan·ning ˈlo·tion [ˌselftænɪŋˈ-] RZ.

self-tanning formula
Selbstbräunungscreme r.ż. <-, -s>
w słowniku PONS

self <pl selves> [self] RZ.

1. self (personality):

one's self
das Selbst [o. Ich]
I was just being my usual cheerful self
ich war wie immer fröhlich
to be [like] one's former [or old][or normal]self
wieder ganz der/die Alte sein
to find one's true self
sein wahres Ich finden
to find one's true self
sich B. selbst finden

2. self no pl pej. form.:

self (personal welfare)
das eigene Wohl
self (advantage)
das eigene Ego pej.
regard for self
Sorge r.ż. um das eigene Wohlergehen
with no thought of self
ohne an sich B. selbst zu denken
to put self above all else
das eigene Ego über alles stellen
to think only of [or be all for][or care about]self
nur an sich B. selbst denken

zwroty:

one's good self iron. how is your good self?
wie geht es Ihnen?
unto thine own self be true saying
bleib dir selbst treu przysł.
unto thine own self be true saying
tue recht und scheue niemand przest.

tan·ning [ˈtænɪŋ] RZ. no pl

1. tanning (making brown):

tanning of skin
Bräunung r.ż. <-, -en>
tanning of skin
Bräunen r.n. <-s>

2. tanning CHEM. (converting):

tanning of hides, leather
Gerben r.n. spec.

3. tanning przen. pot. (beating):

tanning
Verdreschen r.n.
to give sb a [good] tanning
jdm eine [ordentliche] Tracht Prügel verpassen

for·mu·la <pl -s [or -e]> [ˈfɔ:mjələ, Am ˈfɔ:rmjʊ-, pl -li:] RZ.

1. formula (rule):

formula for
Formel r.ż. <-, -n> für +B.
a chemical/mathematical formula
eine chemische/mathematische Formel

2. formula GOSP. (recipe for product):

formula
Formel r.ż. <-, -n>

3. formula (plan):

formula
Rezept r.n. <-(e)s, -e> przen.
formula for success
Erfolgsrezept r.n. <-(e)s, -e>

4. formula (for book):

formula
Schema r.n. <-s, -ta>

5. formula:

formula (of words)
Formel r.ż. <-, -n>
formula (formulation)
Formulierung r.ż. <-, -en>

6. formula no pl (baby food):

formula
Babymilchpulver r.n.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

self RZ.

self
Selbst

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Too much touring, too many outside influences, and the spark was gone, the fun had been out of the formula for quite a while.
en.wikipedia.org
Since there are multiple formulae listed, formula is incorrect in this case.
en.wikipedia.org
The requirements about the prescribed units must be given to users of the input and the output of the formula.
en.wikipedia.org
Each ring relates to a different method and formula.
en.wikipedia.org
Each category is given a different weight in the funding formula.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik