SHEPHERD'S CHECK po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

shepherd's check RZ.

shepherd's check: Pepita r.m. or r.n. <-s, -s>

w słowniku PONS

Pepita: shepherd's check

w słowniku PONS

I. shep·herd [ˈʃepəd, Am -ɚd] RZ.

shepherd: Schäfer(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

shepherd: Schafhirte(-hirtin) r.m. (r.ż.)

shepherd przen.: [Seelen]hirte r.m.

the Lord is my shepherd: der Herr ist mein Hirte

II. shep·herd [ˈʃepəd, Am -ɚd] CZ. cz. przech.

I. check [tʃek] RZ.

1. check (inspection):

check: Überprüfung r.ż. <-, -en>

check: Kontrolle r.ż. <-, -n>

security check: Sicherheitskontrolle r.ż. <-, -n>

spot checks: Stichproben pl

2. check (look):

to take a quick check: schnell nachsehen [o. esp poł. niem., austr., CH nachschauen]

3. check (search for information):

check: Suchlauf r.m. <-(e)s, -läufe>

background check: Nachforschungen pl

to run a check on sb: Nachforschungen über jdn anstellen

4. check no pl (restraint):

check: Kontrolle r.ż. <-, -n>

the checks and balances esp Am POLIT., PR.: gegenseitige Kontrolle der einzelnen Verfassungsorgane [bes. der am. Regierung], um sicherzustellen, dass keines der Organe zu viel Macht erlangt

to hold [or keep] sth in check: etw unter Kontrolle halten

5. check Am (ticket):

check: Garderobenmarke r.ż. <-, -n>

6. check (pattern):

check: Karo[muster] r.n.

7. check SZACH.:

check: Schach r.n. <-s, -s>

to give check: [jdm] Schach bieten

to be in check: im Schach stehen

8. check Am (tick):

check: Haken r.m. <-s, ->

9. check Am (cheque):

check: Scheck r.m. <-s, -s>

10. check Am, Scot (bill):

check: Rechnung r.ż. <-, -en>

II. check [tʃek] PRZYM.

check: Karo-

III. check [tʃek] CZ. cz. przech.

1. check (inspect):

to check sth: etw überprüfen [o. kontrollieren]

to double-check sth: etw doppelt [o. noch einmal] überprüfen

2. check (prevent):

to check sth attack: etw aufhalten

to check inflation: Inflation r.ż. eindämmen

3. check esp Am (temporarily deposit):

to check sth: etw zur Aufbewahrung geben

to check one's bags/suitcase LOT.: sein Gepäck/seinen Koffer aufgeben [o. einchecken]

4. check SZACH.:

to check sb's king: jdm Schach bieten

5. check Am (make a mark):

to check sth: etw abhaken

IV. check [tʃek] CZ. cz. nieprzech.

1. check (examine):

check: nachsehen <sieht nach, sah nach, nachgesehen>

check: nachschauen esp poł. niem., austr., CH

to check on sth: nach etw C. sehen

2. check (consult, ask):

to check with sb: bei jdm nachfragen

to check with a doctor/lawyer: einen Arzt/Anwalt konsultieren podn.

3. check esp Am (be in accordance):

to check [with sth]: [mit etw C.] übereinstimmen

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

check CZ. cz. przech. KSIĘG.

check: überprüfen

check RZ. PRZETW. TRANS.

check Am: Scheck r.m.

check RZ. KSIĘG.

check (Kontrolle): Überprüfung r.ż.

check RZ. CTRL

check (intern, inoffiziell): Prüfung r.ż.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

check CZ.

check: prüfen

Present
I	shepherd
you	shepherd
he/she/it	shepherds
we	shepherd
you	shepherd
they	shepherd

Past
I	shepherded
you	shepherded
he/she/it	shepherded
we	shepherded
you	shepherded
they	shepherded

Present Perfect
I	have	shepherded
you	have	shepherded
he/she/it	has	shepherded
we	have	shepherded
you	have	shepherded
they	have	shepherded

Past Perfect
I	had	shepherded
you	had	shepherded
he/she/it	had	shepherded
we	had	shepherded
you	had	shepherded
they	had	shepherded

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

At the end, the army arrested a shepherd.

en.wikipedia.org

One of a number of sons he became a shepherd as the family land would not enough to sustain all of them.

en.wikipedia.org

Growing up he earned a living as a shepherd.

en.wikipedia.org

Until one day, some shepherds noticed the brightness over the oak.

en.wikipedia.org

He also had to leave school and began training as a shepherd and later worked as a mountain guide.

en.wikipedia.org

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

w słowniku PONS

shepherd's check RZ.

I. shep·herd [ˈʃepəd, Am -ɚd] RZ.

II. shep·herd [ˈʃepəd, Am -ɚd] CZ. cz. przech.

1. shepherd (look after):

2. shepherd (drive):

3. shepherd (guide):

I. check [tʃek] RZ.

1. check (inspection):

2. check (look):

3. check (search for information):

4. check no pl (restraint):

5. check Am (ticket):

6. check (pattern):

7. check SZACH.:

8. check Am (tick):

9. check Am (cheque):

10. check Am, Scot (bill):

II. check [tʃek] PRZYM.

III. check [tʃek] CZ. cz. przech.

1. check (inspect):

2. check (prevent):

3. check esp Am (temporarily deposit):

4. check SZACH.:

5. check Am (make a mark):

IV. check [tʃek] CZ. cz. nieprzech.

1. check (examine):

2. check (consult, ask):

3. check esp Am (be in accordance):

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

check CZ. cz. przech. KSIĘG.

check RZ. PRZETW. TRANS.

check RZ. KSIĘG.

check RZ. CTRL

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

check CZ.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik