Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dialogów
Schildvulkan
w słowniku PONS
vol·ca·no <pl -oes [or -os]> [vɒlˈkeɪnəʊ, Am vɑ:lˈkeɪnoʊ] RZ.
Vulkan r.m. <-(e)s, -e> a. przen.
Pulverfass r.n. <-es, -fässer> przen.
I. shield [ʃi:ld] RZ.
1. shield (defensive weapon):
[Schutz]schild r.m. <-(e)s, -e>
2. shield (with coat of arms):
[Wappen]schild r.m. o r.n.
3. shield:
Schutz r.m. <-es> kein pl
Schutzvorrichtung r.ż. <-, -en>
shield ELEKT.
Abschirmung r.ż. <-, -en>
shield MINER.
Schutzdach r.n. <-(e)s, -dächer>
4. shield przen. (protection):
Schutz r.m. <-es> kein pl gegen +B.
5. shield SPORT:
Trophäe r.ż. <-, -n>
6. shield Am (police officer's badge):
Polizeiabzeichen r.n. <-s, ->
II. shield [ʃi:ld] CZ. cz. przech.
1. shield (protect):
to shield sth/sb [from sth/sb]
etw/jdn [vor etw/jdm] beschützen
2. shield INF.:
Wpis OpenDict
shield
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
shield volcano
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
shield RZ.
Present
Ishield
youshield
he/she/itshields
weshield
youshield
theyshield
Past
Ishielded
youshielded
he/she/itshielded
weshielded
youshielded
theyshielded
Present Perfect
Ihaveshielded
youhaveshielded
he/she/ithasshielded
wehaveshielded
youhaveshielded
theyhaveshielded
Past Perfect
Ihadshielded
youhadshielded
he/she/ithadshielded
wehadshielded
youhadshielded
theyhadshielded
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
More recently, the volcano has been quite active.
en.wikipedia.org
Since this form nests in crater crevices, and all known localities are active volcanoes, colonies are believed to be susceptible to periodic extinction.
en.wikipedia.org
About 0.8cumi km3 of material remains in the volcano.
en.wikipedia.org
Estimates of the height of the original volcano range from 4500to5800m ft high.
en.wikipedia.org
Some volcanoes are grouped together in the list below because of their close location.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The B’laan tribe, headed by Datu Mara Buan, lives in a remote area at the foot of Mount Matutum, an active volcano on the Philippine island of Mindanao.
[...]
www.giz.de
[...]
Der B’laan-Stamm um Datu Mara Buan lebt abgelegen am Fuße des Mount Matutum, einem aktiven Vulkan auf der philippinischen Insel Mindanao.
[...]
[...]
“We hope to gain a better understanding of the processes that take place in the volcano itself, but we will also study ways of monitoring the dispersal of volcanic ash and measuring its concentration in the atmosphere, as well as assessing its effects on soil fertility, human health and civil aviation,” says Küppers. nh
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
„Wir wollen die in Vulkanen ablaufenden Prozesse besser verstehen, werden aber ebenso die Verbreitung von Vulkanasche und ihre Messbarkeit in der Atmosphäre untersuchen als auch ihren Effekt auf die Fruchtbarkeit von Böden, die Gesundheit des Menschen und auf die zivile Luftfahrt“, sagt Ulrich Küppers. nh
[...]
[...]
Private Ferienunterkünfte, Holiday home on 2 floors with a beautiful views to the sea and to the volcano.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Private Ferienunterkünfte, Ferienhaus über 2 Etagen mit schönem Blick auf das Meer und den Vulkan.
[...]
[...]
Holiday home on 2 floors with a beautiful views to the sea and to the volcano.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Ferienhaus über 2 Etagen mit schönem Blick auf das Meer und den Vulkan.
[...]
[...]
Being raised in Naples, it is Christianity, volcanoes, and the Camorra that shape the children of Vesuvius’ games.
www.dokfest-muenchen.de
[...]
Ist man in Neapel groß geworden, so ist es das Christentum, der Vulkan und die Camorra, die die Kinderspiele der Kinder des Vesuvs prägen.