Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

signpost
Wegweiser
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
I. ˈsign·post RZ.
signpost
Wegweiser r.m. <-s, ->
signpost (advice)
Hinweis r.m. <-es, -e>
II. ˈsign·post CZ. cz. przech. usu passive
to signpost a route
to signpost sth przen.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
signpost
signpost
signpost [or bellwether] issue
signpost
to signpost sth
to signpost
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
signpost Brit, sign post Brit INFRASTR.
signpost
signpost
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
signpost Brit
signpost Brit
Present
Isignpost
yousignpost
he/she/itsignposts
wesignpost
yousignpost
theysignpost
Past
Isignposted
yousignposted
he/she/itsignposted
wesignposted
yousignposted
theysignposted
Present Perfect
Ihavesignposted
youhavesignposted
he/she/ithassignposted
wehavesignposted
youhavesignposted
theyhavesignposted
Past Perfect
Ihadsignposted
youhadsignposted
he/she/ithadsignposted
wehadsignposted
youhadsignposted
theyhadsignposted
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The trail is marked by wooden signposts and information boards that introduce the sights.
en.wikipedia.org
Several trails are signposted from here, climbing routes have been established on the rock and on the top is a summit register.
en.wikipedia.org
Hazards such as signposts and other cars must be avoided.
en.wikipedia.org
They can be fixed to a signpost, wall, lamp column, or building.
en.wikipedia.org
Roadworks are often signposted, although it is possible that the signage comes too late or too sudden or is missing.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Questions about the fate of our planet majority are in the range of scientific knowledge and political and economic developments, but we speak of art today is still the role of an additional knowledge system, an irreplaceable means of reflection and a signpost to.
[...]
galerie-stock.net
[...]
Die Fragen nach dem Schicksal unseres Planeten bewegen sich Großteils im Bereich wissenschaftlicher Erkenntnisse sowie politischer und wirtschaftlicher Entwicklungen, doch sprechen wir der Kunst heute immer noch die Rolle eines zusätzlichen Erkenntnissystems, eines unersetzbaren Mittels der Reflexion und die eines Wegweisers zu.
[...]
[...]
Empty wooden signpost on idyllic tropical sand beach to place your logo, product or text — 图库照片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
leere hölzerne Wegweiser am idyllischen tropischen Sandstrand, Ihr Logo, Produkt oder Text zu platzieren — Lizenzfreies Foto
[...]
[...]
The signposts aided the plethora of visitors – buyers and engineers from machine manufacturers – in a straightforward manner to discover and experience further Parker technology divisions able to help them to solve their tasks, in addition to visiting their specific area of interest.
[...]
www.messebau-keck.de
[...]
Die Wegweiser halfen der Vielzahl an Besuchern – Einkäufer und Ingenieure von Maschinenherstellern – ganz unkompliziert, neben ihrem spezifischen Interessensgebiet weitere Parker Technologiebereiche zu entdecken und zu erleben, die ihnen bei der Lösung ihrer Aufgaben helfen können.
[...]
[...]
You follow the signposts Starkenburger Hut, passing the turnoff to Rinnensee and Horntalerjoch, the trail leads high above the valley bottom of the „Oberberg“ valley towards the mountain massif of the „Kalkkögel“.
[...]
www.stubaier-hoehenweg.at
[...]
Folgen Sie den Wegweisern Starkenburger Hütte, vorbei an den Abzweigungen zum Rinnensee und Horntalerjoch führt der Weg hoch über der Talsohle des Oberbergtales.
[...]
[...]
from the Path itself, leading through the stand and connecting the product areas with one another, through to the signposts and respective key visuals.
[...]
www.messebau-keck.de
[...]
vom Erfolgspfad, welcher durch den Messestand führt und die Produktbereiche miteinander verbindet, bis zu den Wegweisern und dem jeweiligen Key-Visual.
[...]