Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

maxumae
rasch steigend
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
soar·ing [ˈsɔ:rɪŋ] PRZYM. przyd., ndm.
1. soaring (increasing):
soaring
soaring
2. soaring (gliding):
soaring
soar [sɔ:ʳ, Am sɔ:r] CZ. cz. nieprzech.
1. soar (rise):
soar przen. mountain peaks
zum [o. lit. gen] Himmel steigen
2. soar (increase):
soar temperature, prices, profits
soar temperature, prices, profits
soar consumer awareness
3. soar (glide):
soar bird [of prey]
soar glider, hang-glider
gleiten <glitt, geglitten>
soar glider, hang-glider
4. soar (excel):
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
soaring
aufragend Turm
soaring
soaring
sich B. [zu etw C.] aufschwingen
to soar [up] [to[wards] sth]
soaring
hochfliegen Vogel a.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
soaring flight RZ. FIN.
soaring flight
soar CZ. cz. nieprzech. FIN.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
soaring flight
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
soar [sɔː] CZ.
Present
Isoar
yousoar
he/she/itsoars
wesoar
yousoar
theysoar
Past
Isoared
yousoared
he/she/itsoared
wesoared
yousoared
theysoared
Present Perfect
Ihavesoared
youhavesoared
he/she/ithassoared
wehavesoared
youhavesoared
theyhavesoared
Past Perfect
Ihadsoared
youhadsoared
he/she/ithadsoared
wehadsoared
youhadsoared
theyhadsoared
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Their wings are long and fairly broad, suitable for soaring flight, with the outer 46 primaries emarginated.
en.wikipedia.org
These wings have increased speed, though they are not normally capable of soaring flight.
en.wikipedia.org
In the early 1960s, the area became popular for long-distance soaring flights.
en.wikipedia.org
The three air sports that use soaring flight are: gliding, hang gliding and paragliding.
en.wikipedia.org
Because of its low drag the aircraft is suitable for power-off soaring flight and the engine can be restarted in flight.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
On September 18, 1997, the first Zeppelin NT soared into the sky above Friedrichshafen.
[...]
www.zeppelinflug.de
[...]
Am 18. September 1997 stieg dann der erste Zeppelin NT in den Himmel über Friedrichshafen auf.
[...]
[...]
Become a champion and engage in exciting competitions on the world's most exhilarating ice surfaces and pistes, or soar high and become king or queen of the air in ski jumping!
www.nintendo.de
[...]
Werde zum Champion und liefere dir packende Wettkämpfe auf den aufregendsten Eisflächen und Pisten der Welt oder steige zum König der Lüfte beim Skispringen auf!
[...]
3d advanced training aim aluminium ambitious assertiveness briefcase business businessman career careerist challenge chance climb concept development future height hope ladder occupation organisation progress promotion rise rung seedling self-confident skyward soar stair step strategy success successful tie up view See all keywords
[...]
de.fotolia.com
[...]
3d aktenkoffer aktentasche männchen alu aluleiter aufsteigen aufstieg aufwärts beruf business entwicklung erfolg erfolgreich fortbildung fortschritt führungsposition gehaltserhöhung gelegenheit geschäftsmann herausforderung himmelwärts hinauf hoch hoffnung höhe karriere karriereleiter klettern konzept krawatte leiter leitersprossen nach oben organisation perspektive selbstbewusst selbstbewusstsein sprossen steben steigen strategie strebsam stufen treppe wachstum weiterbildung ziel zielsetzung zielstrebig zukunft Alle Keywords einsehen
[...]
[...]
So let the children remember the sun Let them dance, let them soar For their lives have begun Let the children engender the rain As the river runs through fields Forever subsiding their pain.
[...]
www.golyr.de
[...]
Darum lasst die Kinder sich an die Sonne erinnern, lasst sie tanzen, lasst sie sich erheben, dafür daß ihr Leben begonnen hat, lasst die Kinder ihren eigenen Regen erzeugen, so wie Flüsse durch Felder fliessen, das ihr Schmerz für immer nachlässt, ein Gebet.
[...]