Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

结清
Bodenerosion

w słowniku PONS

ˈsoil ero·sion RZ. no pl GEOL.

Bodenerosion r.ż. <-, -en>
w słowniku PONS
w słowniku PONS

ero·sion [ɪˈrəʊʒən, Am ɪˈroʊ-] RZ. no pl

1. erosion GEOL.:

Erosion r.ż. <-, -en>
Abtragung r.ż. <-, -en>
Auswaschung r.ż. <-, -en>

2. erosion przen. (dwindling):

Schwinden r.n. [o. Abnahme r.ż.] der Kaufkraft

I. soil1 [sɔɪl] CZ. cz. przech. form.

1. soil (dirty):

to soil sth

2. soil (foul):

to soil sth

3. soil usu passive przen. (ruin):

jds Namen/guten Ruf beschmutzen przen. [o. przen. besudeln]

zwroty:

II. soil1 [sɔɪl] CZ. cz. nieprzech.

soil2 [sɔɪl] RZ. no pl

1. soil (earth):

Boden r.m. <-s, Böden>
Erde r.ż. <-, -n>
Erdreich r.n. <-(e)s, -e>
soil clean-up EKOL.

2. soil form. (farming):

3. soil (territory):

Boden r.m. <-s> kein pl
Present
Isoil
yousoil
he/she/itsoils
wesoil
yousoil
theysoil
Past
Isoiled
yousoiled
he/she/itsoiled
wesoiled
yousoiled
theysoiled
Present Perfect
Ihavesoiled
youhavesoiled
he/she/ithassoiled
wehavesoiled
youhavesoiled
theyhavesoiled
Past Perfect
Ihadsoiled
youhadsoiled
he/she/ithadsoiled
wehadsoiled
youhadsoiled
theyhadsoiled

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Due to the soil conditions on the tower, the buildings were built on one of the deepest foundations in the world.
en.wikipedia.org
A wide range typical soil resistivity values can be found in literature.
en.wikipedia.org
The higher the vineyard on the hills the thinner the soil and the harder the vines have to work to produce their crop.
en.wikipedia.org
The two most common design approaches for soil nail walls are limit state design and service load design.
en.wikipedia.org
The leaves become distorted and discolored and the mycelium can spread through the soil between plants.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The direct effects of climate change, such as soil erosion and a decline in agricultural production, are impacting economically important sectors and threatening human habitats and numerous ecosystems.
[...]
www.giz.de
[...]
Direkte Auswirkungen des Klimawandels, wie Bodenerosion und der Rückgang landwirtschaftlicher Produktion, treffen volkswirtschaftlich wichtige Sektoren und gefährden menschliche Lebensräume und zahlreiche Ökosysteme.
[...]
[...]
GTZ, Peru, Colombia, Ecuador, water catchment area management, water, natural resources management, rural development, degradation, soil erosion, transboundary resource management, institutional and organisational development
[...]
www.giz.de
[...]
GTZ, Peru, , Kolumbien, Ecuador, Wassereinzugsgebietsmanagement, Wasser, Management natürlicher Ressourcen, ländliche Entwicklung, Degradation, Bodenerosion, länderübergreifendes Ressourcenmanagement, Institutions- und Organisationsentwicklung
[...]
[...]
In the last forty years a third of the world’s cropland was abandoned because of soil erosion.
[...]
www.giz.de
[...]
In den letzten 40 Jahren wurde ein Drittel der weltweiten Ackerflächen aufgrund von Bodenerosion aufgegeben.
[...]
[...]
These resources have been increasingly threatened by decades of destructive exploitation, leading to depletion and to further subsequent damage, such as soil erosion and the loss of arable land.
[...]
www.giz.de
[...]
Seit Jahrzehnten anhaltender Raubbau bedroht diese Ressourcen zunehmend und führt zu ihrem Verlust sowie zu Folgeschäden, wie Bodenerosion und Verlust von Ackerflächen.
[...]
[...]
This is causing increasing deforestation and soil erosion, and also leads to health problems such as respiratory diseases.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Folgen sind zunehmende Entwaldung und Bodenerosion und nicht zuletzt Gesundheitsprobleme wie zum Beispiel Atemwegserkrankungen.
[...]

Przetłumacz "soil erosion" w innych językach