Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
вражескую
Besitzer
eines Ein-Mann-Betriebs

w słowniku PONS

sole ˈtrad·er RZ.

1. sole trader (person):

sole trader
Besitzer(in) r.m. (r.ż.) eines Ein-Mann-Betriebs <-s, ->

2. sole trader (company):

sole trader
Ein-Mann-Betrieb r.m.
Wpis OpenDict

sole trader RZ.

sole trader
Einzelunternehmen r.n.
w słowniku PONS
Einzelkaufmann
sole trader
ein Gewerbetreibender
[sole] trader
Einpersonen-GmbH
sole trader private limited company
w słowniku PONS

trad·er [ˈtreɪdəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. trader (person):

trader
Händler(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
trader GIEŁD.
Wertpapierhändler(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

2. trader (ship):

trader
Handelsschiff r.n. <-(e)s, -e>

sole1 [səʊl, Am soʊl] PRZYM. przyd., ndm.

1. sole (only):

sole
einzig
sole
alleinig
to take sole charge of sb/sth
die alleinige Verantwortung für jdn/etw übernehmen
to take sole charge of sb/sth
allein für jdn/etw sorgen
sole exception
einzige Ausnahme
sole surviving relative
einziger überlebender Verwandter/einzige überlebende Verwandte
sole responsibility
alleinige Verantwortung
sole survivor
einziger Überlebender/einzige Überlebende

2. sole (exclusive):

sole
Allein-
sole agency
Alleinvertretung r.ż. <-, -en>
sole agent
Alleinvertreter(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
sole right
alleiniges Recht
sole right to sell
Alleinverkaufsrecht r.n. <(e)s, -e>

sole2 [səʊl, Am soʊl] RZ.

1. sole MODA:

sole
[Schuh]sohle r.ż.

2. sole ANAT.:

sole
[Fuß]sohle r.ż.

sole3 <pl - [or -s]> [səʊl, Am soʊl] RZ.

1. sole (fish):

sole
Seezunge r.ż. <-, -n>
Dover sole
[Dover]seezunge r.ż.
lemon sole
Seezunge r.ż. <-, -n>

2. sole no pl GASTR.:

sole
Seezunge r.ż. <-, -n>
filet of sole
Seezungenfilet r.n.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

sole trader RZ. STRUKT KOROP

sole trader
Einzelfirma r.ż.
sole trader
Einzelkaufmann r.m.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Einzelfirma
sole trader Brit
Einzelkaufmann
sole trader Brit
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

trader RZ. RYNK. I KONK.

trader (Vertrieb)
Händler r.m.

trader RZ. FIN.

trader (an der Börse)
Händler r.m.

trader RZ. FIN.

trader (spekulativ ausgerichteter Finanzmarktteilnehmer)
Trader r.m.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

She works as a broker, trader and mutual fund manager.
en.wikipedia.org
He was then apprenticed to a couple of traders, one after the other.
en.wikipedia.org
Most of the inhabitants are farmers, traders, civil servants and bricklayers.
en.wikipedia.org
The traders paid money in advance for products and upon return demanded delivery despite changing economic conditions.
en.wikipedia.org
Upon hearing the news of rich silver deposits miners, traders, charcoal burners and vagabonds quickly poured into this, at that time, inhospitable area.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sole trader" w innych językach

angielski
hiszpański