STACK po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

I. stack [stæk] RZ.

1. stack:

stack of videos: Stapel r.m. <-s, ->

stack of papers: Stoß r.m. <-es, Stö̱·ße>

2. stack pot. (large amount):

stack: Haufen r.m. <-s, -> slang

we've got stacks of time: wir haben massenhaft Zeit pot.

3. stack of hay, straw:

stack: Schober r.m. <-s, ->

4. stack MUZ.:

stack of hi-fi equipment: Stereoturm r.m.

5. stack WOJSK.:

stack: [Gewehr]pyramide r.ż.

6. stack (in library):

the stacks pl: Magazin r.n. <-s, -e>

University Library stacks: Magazin r.n. der Universitätsbibliothek

7. stack INF.:

stack: Stapelspeicher r.m.

stack: Kellerspeicher r.m.

8. stack (chimney):

stack: Schornstein r.m.

stack: Kamin r.m. <-s, -e> CH

9. stack Brit (measure):

stack: britische Maßeinheit: 3,06 cm

10. stack Aus pot. (road accident):

stack: Crash r.m. <-s, -s> slang

II. stack [stæk] CZ. cz. przech.

1. stack (arrange in pile):

to stack sth: etw [auf]stapeln

to stack hay dated: Heu aufschobern

2. stack (fill):

the fridge is stacked with food: der Kühlschrank ist randvoll mit Lebensmitteln gefüllt

to stack a dishwasher: eine Spülmaschine [o. CH Abwaschmaschine] einräumen

to stack shelves: Regale auffüllen

3. stack usu passive LOT.:

planes are often stacked over Gatwick airport: Flugzeuge müssen über dem Flughafen Gatwick oft Warteschleifen ziehen

zwroty:

to stack the cards [or Am deck]: jdm übel mitspielen

the cards [or odds] are stacked against sb: es spricht alles gegen jdn

I. stack up CZ. cz. przech.

to stack up ⇆ sth: etw aufstapeln

II. stack up CZ. cz. nieprzech.

1. stack up (build up):

stack up: sich B. zusammen[ballen]

traffic always stacks up around this time of day: um diese Tageszeit herrscht immer dichter Verkehr

2. stack up esp Am pot. (compare):

to stack up against sth: im Vergleich zu etw C. gut abschneiden

3. stack up (make sense):

stack up: Sinn ergeben

ˈstack sys·tem RZ. MUZ.

stack system: Hi-Fi-Anlage r.ż.

stack system: Stereoturm r.m.

ˈstack-up RZ. Aus pot.

stack-up: Auffahrunfall r.m.

Wpis OpenDict

call stack RZ.

call stack INF.: Aufrufstapel r.m.

call stack INF.: Call Stack r.m.

Wpis OpenDict

protocol stack RZ.

protocol stack INF.: Protokollstapel r.m.

Wpis OpenDict

stack pointer, SP RZ.

stack pointer, SP INF.: Stapelzeiger r.m.

stack pointer, SP INF.: Stack Pointer r.m.

Wpis OpenDict

stack pointer, SP RZ.

stack pointer, SP INF.: Kellerzeiger r.m.

niemiecki

angielski

Lautsprecherturm: speaker stack

Strangentlüfter: vent stack

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

niemiecki

stack RZ. handel

stack (gelagerte Ware): Stapel r.m.

niemiecki

angielski

Stapel (gelagerte Ware): stack

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

stack RZ.

stack: Brandungspfeiler

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

furnace, stack [stæk] RZ.

furnace: Industrieschornstein

granum <pl grana> [ˈɡrænəm], stack of thylakoids RZ.

granum: Granum

granum: Thylakoidstapel (Pl. Grana)

Present
I	stack
you	stack
he/she/it	stacks
we	stack
you	stack
they	stack

Past
I	stacked
you	stacked
he/she/it	stacked
we	stacked
you	stacked
they	stacked

Present Perfect
I	have	stacked
you	have	stacked
he/she/it	has	stacked
we	have	stacked
you	have	stacked
they	have	stacked

Past Perfect
I	had	stacked
you	had	stacked
he/she/it	had	stacked
we	had	stacked
you	had	stacked
they	had	stacked

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to flip one's lid [or top] [or Am also stack] slang: durchdrehen pot.

to flip one's lid [or top] [or Am also stack] slang: ausrasten slang

to flip one's lid [or top] [or Am also stack] slang: ausflippen pot.

to blow one's lid [or stack] [or top] pot.: explodieren przen.

to blow one's lid [or stack] [or top] pot.: in die Luft gehen pot. przen.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Records in each series were numbered 1-28 or 101-128; however, these numbers meant nothing other than where a record belonged in the stack.

en.wikipedia.org

The game ends after the conclusion of one of the last few deals on the tile stack.

en.wikipedia.org

The trick can also be performed with a stack of coins.

en.wikipedia.org

All return values are returned on the stack.

en.wikipedia.org

The video finishes by zooming away from one television stacked among others, next to where the band were performing earlier on in the video.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "stack" w innych językach

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

w słowniku PONS

I. stack [stæk] RZ.

1. stack:

2. stack pot. (large amount):

3. stack of hay, straw:

4. stack MUZ.:

5. stack WOJSK.:

6. stack (in library):

7. stack INF.:

8. stack (chimney):

9. stack Brit (measure):

10. stack Aus pot. (road accident):

II. stack [stæk] CZ. cz. przech.

1. stack (arrange in pile):

2. stack (fill):

3. stack usu passive LOT.:

zwroty:

I. stack up CZ. cz. przech.

II. stack up CZ. cz. nieprzech.

1. stack up (build up):

2. stack up esp Am pot. (compare):

3. stack up (make sense):

ˈstack sys·tem RZ. MUZ.

ˈstack-up RZ. Aus pot.

call stack RZ.

protocol stack RZ.

stack pointer, SP RZ.

stack pointer, SP RZ.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

stack RZ. handel

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

stack RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

furnace, stack [stæk] RZ.

granum <pl grana> [ˈɡrænəm], stack of thylakoids RZ.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "stack" w innych językach