Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
messbares
[Ober]feldwebel

w słowniku PONS

ˈstaff ser·geant RZ. WOJSK.

staff sergeant
[Ober]feldwebel r.m.
w słowniku PONS
Oberfeldwebel
≈ staff sergeant
w słowniku PONS

ser·geant [ˈsɑ:ʤənt, Am ˈsɑ:r-] RZ.

1. sergeant (military officer):

sergeant
Sergeant r.m. <-en, -en>
sergeant
Unteroffizier r.m.

2. sergeant (police officer):

[police] sergeant
≈ Polizeimeister(in) r.m. (r.ż.)
[police] sergeant
≈ Inspektor r.m. o r.ż. austr.
[police] sergeant
≈ Polizist(in) r.m. (r.ż.) CH

I. staff1 [stɑ:f, Am stæf] RZ.

1. staff + l.poj./pl cz. (employees):

staff
Belegschaft r.ż. <-, -en>
staff
Personal r.n. <-s>
staff
Mitarbeiterstab r.m. <-(e)s, -stäbe>
staff GOSP.
Stab r.m. <-(e)s, Stä̱·be>
members of staff
Mitarbeiter <-s, -> pl
office staff
Bürobelegschaft r.ż.
the editorial staff
die Herausgeber pl
nursing staff
Pflegepersonal r.n. <-s> kein pl

2. staff + l.poj./pl cz. SZK., UNIW.:

staff
Lehrkörper r.m. <-s, ->
staff
Lehrerkollegium r.n. <-s, -kollegien>
teaching staff
Lehrpersonal r.n.

3. staff + l.poj./pl cz. WOJSK.:

staff
Stab r.m. <-(e)s, Stä̱·be>
chief of staff
Stabschef r.m.
general's staff
Generalstab r.m. <-(e)s, -stäbe>

4. staff (stick):

staff
[Spazier]stock r.m.

5. staff (symbol):

staff of office
Amtsstab r.m.

6. staff (flagpole):

staff
Fahnenmast r.m. <-(e)s, -e>
to be at half staff Am
auf Halbmast gesetzt sein

7. staff (for surveying):

staff
Messstab r.m. <-(e)s, -Stäbe>

8. staff Brit (spindle in a watch):

staff
Unruhewelle r.ż.

9. staff Am MUZ.:

staff
Notensystem r.n. <-s, -e>

zwroty:

the staff of life lit.
das tägliche Brot lit.
the staff of life lit.
Grundnahrungsmittel r.n. <-s, ->

II. staff1 [stɑ:f, Am stæf] RZ. modifier GOSP.

staff (canteen)
Betriebs-
staff employee
Stabsstellenmitarbeiter(in) r.m. (r.ż.)
staff pension scheme
betriebliche Rente

III. staff1 [stɑ:f, Am stæf] CZ. cz. przech. usu passive

to be staffed by [or with] sb
jdn beschäftigen
many charity shops are staffed with volunteers
viele Wohltätigkeitseinrichtungen beschäftigen ehrenamtliche Mitarbeiter

staff2 [stɑ:f, Am stæf] RZ. no pl SZT.

staff
Stange r.ż. <-, -n>

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

staff RZ. HR

staff
Belegschaft r.ż.
staff
Personal r.n.
staff
Mitarbeiterstab r.m.
Present
Istaff
youstaff
he/she/itstaffs
westaff
youstaff
theystaff
Past
Istaffed
youstaffed
he/she/itstaffed
westaffed
youstaffed
theystaffed
Present Perfect
Ihavestaffed
youhavestaffed
he/she/ithasstaffed
wehavestaffed
youhavestaffed
theyhavestaffed
Past Perfect
Ihadstaffed
youhadstaffed
he/she/ithadstaffed
wehadstaffed
youhadstaffed
theyhadstaffed
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

A brevet sergeant is less senior than a sergeant.
en.wikipedia.org
He demobilized in 1945 with the rank of sergeant.
en.wikipedia.org
The sergeant would select from among them the most suitable, rejecting the unfit.
en.wikipedia.org
He was serving as a sergeant when he was badly wounded in the leg.
en.wikipedia.org
He received his promotion to sergeant before the start of the expedition.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "staff sergeant" w innych językach

angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
włoski
angielski
hiszpański