STRIDENCY po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

stri·den·cy [ˈstraɪdən(t)si] RZ. no pl

1. stridency (harsh tone):

stridency

Schrillheit r.ż.

2. stridency (forcefulness):

stridency

Schärfe r.ż. <-, -n>

stridency

Eindringlichkeit r.ż. <->

the stridency of the demands is increasing

die Forderungen werden mit vergrößerter Schärfe gestellt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Alexander Stankovski In contrast with the stringency and precision of his music, which has something of the transparency of late Nono, Stankovski surprises with his openness towards dancefloor culture, his political stridency and his advocacy of internet as a vehicle of music.

www.amplify.at

Im Gegensatz zu der Strenge und Präzision seiner Musik, die etwas von der Transparenz der Renaissance hat, überrascht Stankovski mit seiner Offenheit für nicht-klassische Musikkultur, seine politische Schärfe und sein Eintreten für das Internet als Verbreitungsmedium der Musik.

www.amplify.at