STRIPPER po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

strip·per [ˈstrɪpəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. stripper (person):

stripper: Stripperin r.ż.

stripper: Stripteasetänzerin r.ż.

male stripper: Stripper r.m. <-s, ->

male stripper: Stripteasetänzer r.m.

2. stripper no pl:

stripper (solvent): Farbentferner r.m.

stripper (for wallpaper): Tapetenlöser r.m.

stripper machine: Tapetenablösegerät r.n.

paint stripper: Farbentferner

3. stripper (tool):

stripper: Kratzer r.m. <-s, ->

wallpaper stripper: Tapetenkratzer r.m.

ˈpaint strip·per RZ.

paint stripper: Ablauger r.m.

paint stripper: Abbeizer r.m.

paint stripper: Abbeizmittel r.n. <-s, ->

ˈas·set-strip·per RZ. pej.

asset-stripper: jd, der eine Firma aufkauft, um sie anschließend ohne Rücksicht auf diese selbst und ihre Zukunft gewinnbringend auszuschlachten

niemiecki

angielski

Stripper(in): stripper

Abbeizmittel: stripper

Abisolierzange: wire stripper

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki

ˈwire strip·per RZ., ˈwire strip·pers RZ. l.mn. ELEKT.

wire stripper: Abisolierzange r.ż.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

male stripper: Stripper r.m. <-s, ->

male stripper: Stripteasetänzer r.m.

paint stripper: Farbentferner

wallpaper stripper: Tapetenkratzer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Such ailments are hardly surprising when you consider the chemical is also used to create biodiesel and anti-freeze, paint stripper and solvent.

www.dailymail.co.uk

Whoever did this threw the paint stripper over my fence and on to the car.

www.burytimes.co.uk

Paint strippers come in a liquid, or a gel (thixotropic) form that clings even to vertical surfaces.

en.wikipedia.org

This is done with conventional chemical paint strippers or by sanding (preferences vary).

en.wikipedia.org

It is a component of industrial paint strippers used in the aviation industry for the removal of epoxy, polyurethane and other chemically resistant coatings.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

Not only do they have no experience in this area, but babies, strippers, spies and mafiosi all contrive to get in their way.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

Denn sie haben nicht nur keine Erfahrung in diesem Gebiet, es funken ihnen auch noch Babys, Stripperinnen, Spione und Mafiosi dazwischen.

[...]

www.swissfilms.ch

[...]

Last year a gay singer has won a catchy pop song and a well-known figure skaters, why not this time a gay singer with washboard abs, open shirt and pants with a glitter bouncy swing song and a known stripper…

[...]

zoe-delay.de

[...]

letztes Jahr hat ein schwuler Sänger mit einem schmissigen Popsong und einem bekannten Eiskunstläufer gewonnen, warum dieses Mal nicht ein Schwuler Sänger mit Waschbrettbauch, offenem Hemd und Glitzerhose mit einem Schmissigen Swingsong und einer bekannten Stripperin…

[...]

zoe-delay.de

[...]

The stripper survived and is now in stable condition.

[...]

www.vice.com

[...]

Die Stripperin hat überlebt und ist jetzt außer Lebensgefahr.

[...]

www.vice.com

[...]

HARBOUR PEARLS ARIA DE MUSTANG FLAMING FLAMINGOS A coquette stripper flirts with an upper-class lady.